"سلامة هيكل" - Traduction Arabe en Portugais

• integridade estrutural
• integridade do casco

Quando o nariz de um avião se começa a inclinar para baixo, obtêm-se os Gs negativos, que colocam uma grande pressão sobre a integridade estrutural de um avião.
عندما تندفع مقدمة الطائرة إلى الأسفل أنت تشعور بالجاذبية السلبية، و التي تضع ضغطاً هائلاً على سلامة هيكل الطائرة

Paige, verifica os monitores de integridade estrutural. Se alguma coisa ficar vermelho, avisa-me.
حسناً , (بايچ) راقبي سلامة هيكل السد من خلال الشاشات و إذا تحول أي شئ للأحمر , اعلميني بسرعة.

Está a começar a ameaçar a integridade do casco. Mas esse não é o problema maior.
تبْدأُ بتهديد سلامة هيكل السفينة لكن تلك لَيستْ المشكلةَ الأكبر

Estamos a perder a integridade do casco.
نحن نفقد سلامة هيكل!