Tudo o que digo é que se querem mesmo deixar Schuester, a turma da Sue Sylvester vai protegê-los feliz do racismo. | Open Subtitles | حسنا , كل ماستطيع قوله اذا كنتم جاديين لترك السيد شوستر, قوس قزح سوو سلفستر سيحميكم بكل سرور من عاصفة العنصرية |
Vêem, miúdos, a Sue Sylvester percebeu que não precisava de se reinventar. | Open Subtitles | قبل الفترة الثانية اليوم رأيتم يا أطفال سو سلفستر أدركت |
Sylvester, apenas não me sinto confortável ao usar as saias das Cheerios. | Open Subtitles | سيدة سلفستر , أنا فقط لست مرتاحة بتنورات التشجيع هذه |
Isto vai ser assim: a revista Splitts, após uma grande campanha de Sue Sylvester, nomeou-me a Treinadora de Chefes de Claque dos Últimos 200 Anos. | Open Subtitles | اليكم النحافة مجلة سبليتز بعد الكثير من الانتخابات من قبل سو سلفستر تمت تسميتي مدربة المشجعات للسنوات الألفين الأخيرة |
A Sue Silvester tem patrocinadores que fazem bons cheques. | Open Subtitles | سوو سلفستر لديها داعم يحرر شيكات بمبالغ دسمه |
"O homem neste vídeo parece a treinadora campeã Sue Sylvester." | Open Subtitles | الرجل في هذا الفيديو يبدو مثل البطلة مدربة المشجعات سو سلفستر |
Entre esta lista e o colocar no YouTube um vídeo pessoal da Treinadora Sylvester, vocês estão a ganhar uma péssima reputação. | Open Subtitles | بين هذا ونشر فيديو المدربة سو سلفستر الخاص على اليوتيوب أنتم يا رفاق حصلتم على سمعة سيئة جدا |
Temos de confessar à Sylvester que pusemos o vídeo no YouTube. | Open Subtitles | علينا ان نذهب إلى سلفستر و نعترف لها بأننا نحن من نشر فيديو فيسيكل |
A Sue Sylvester tem de começar a ser simpática a tempo inteiro." Olá. A chamada deve ter caído. | Open Subtitles | سو سلفستر ستبدأ بالتصرف جيدا طوال الوقت مرحبا , لابد أن الخط قد انقطع بيننا |
Se a Sylvester te der um estalo quando confessares que puseste o vídeo, não grites como uma mulher. | Open Subtitles | تذكر , اذا لكمتك سلفستر على وجهك بعد أن تخبرها بانك نشرت الفيديو |
Treinadora Sylvester, posso roubar-lhe um minuto? | Open Subtitles | مدربة سلفستر , هل أستطيع اخذ دقيقة من وقتك ؟ |
A Sue Sylvester está no top 700 de vendas de discos, malta! | Open Subtitles | سو سلفستر على قائمة الـ700 أغنية الأكثر تحميلا يا ناس |
A Sue Sylvester não quer viver num mundo assim. | Open Subtitles | سو سلفستر ليست متأكدة أنها تريد أن تعيش بذلك النوع من العالم |
Por isso, decidi perguntar porquê. Estas são algumas das minhas hipóteses que vou começar a investigar em maio no Instituto do Cancro Sylvester em Miami. | TED | فقررت أن أسأل لماذا. وهذا جزء من نظريّتي التي سأبدأ ببحثها في مايو/أيّار في معهد "سلفستر" للسرطان في ميامي. |
Bobby Brown, Sylvester Stallone... Não é tão duro como parece. | Open Subtitles | "بوبي براون"و"سلفستر ستالوني" لايبدو كما تعتقد |
Acho que estamos nessa, Sra. Sylvester. | Open Subtitles | اعتقد اننا حصلنا على ذلك انسه سلفستر |
Sue Sylvester, terá que tirar aquelas notas baixas das minhas mãos mortas. | Open Subtitles | سوو سلفستر , يبتوجب عليك ان تصلي للـدرجه الـ"هـ " من يدي البارده والميته |
Sinto muito, Sr. Schue e Sr.ª Sylvester, mas se quiséssemos ouvir discussões de casal, seria só ficar em casa no dia de pagamento. | Open Subtitles | انا اسف سيد شوو وانسه سلفستر, لكن اذا اردنا ان نستمع لخصام امنا وابونا نحن الذين لا يزال لدينا والدينا نفضل الجلوس بالبيت يوم الدفع |
Não deixes a Srta. Sylvester tirar-te isso. | Open Subtitles | لا تجعلي السيدة سلفستر تاخذ ذلك منكي |
Porque não o Silvester e a Paige? | Open Subtitles | لماذا ليس سلفستر وبايج |