"سلوك الإنسان" - Traduction Arabe en Portugais

• comportamento humano

O comportamento humano. As inconsistências do comportamento humano.
بل يرتبط بالسلوك الإنساني والتناقضات التي تطرأ على سلوك الإنسان

O Dan? - Não. Sou especialista em comportamento humano.
لا , صدقنى أنا متخصص فى سلوك الإنسان

O estudo é sobre o comportamento humano normal.
نحن نجري دراسة على سلوك الإنسان الطبيعي.

O comportamento humano é confiável e a deslealdade é o seu maior medo.
سلوك الإنسان جدير بالثقة وعدم الولاء هو أعظم مخاوفهم

Depois da guerra, Vonnegut tentou perceber o sentido do comportamento humano estudando um aspeto invulgar da antropologia: as formas das histórias que, insistia, eram tão interessantes como as formas dos potes ou das pontas de lança.
بعد الحرب، حاول فونيغت أن يفهم سلوك الإنسان وذلك بدراسة جانباً غيرُ اعتيادي من الأنثروبولوجيا: وهو أشكال القصص، التي أصر أنها مثيرة للاهتمام مثله مثل أشكال الأواني أو رأس الحربة.

Durante esse período... toda a vida na terra modificar-se-á... do clima ao comportamento humano.
... طوال هذا الوقت ... سوف تزداد مساوىء الحياة بدءاً من الطقس حتى سلوك الإنسان

O número 1 é simplesmente o comportamento humano normal. Não existe ameaça.
.أولاً هو تتبع سلوك الإنسان الطبيعى

Estes são os nossos lados que escondemos sob o nosso persona, e aplicando estas teorias à antropologia, especificamente ao estudo do comportamento humano...
هذه الحقائق بالنسبة لنا الذتي (نخفيها تحت مسمى (الشخص ولتطبيق هذه النظريات في علم الإنسان خاصة في دراسات (سلوك الإنسان)

Daniel Kahneman, o economista que ganhou o Prémio Nobel, passou mais de 60 anos a investigar o comportamento humano e chegou à conclusão de que temos sempre muito mais confiança naquilo que julgamos saber do que devíamos.
عالم الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل - دانييل كاهىيمان - قد قضى أكثر من ستين عاماً حتى الآن في دراسة سلوك الإنسان والخلاصة التي توصل لها هي أننا دائماً لدينا ثقة أكثر حيال الأشياء التي نظن أننا نعرفها أكثر من الثقة التي يجب أن نكون عليها