"سليد" - Traduction Arabe en Portugais

• Slade

Presumo que conheça a pena por perjúrio, Sr. Slade.
أفترض أنك تعرف عقوبة الحنث باليمين سيّد (سليد)

W.R. Slade, White Plains, Nova Iorque.
دبيلو آر سليد وايت بلاينس في نيويوك

Pensava que tinhas dito que o Slade tinha morrido na explosão.
لقد ظننت أنكم قلتم أن (سليد) قد مات في الانفجار

Com o Slade vivo, não podemos existir. Ele sabe demasiado sobre nós.
وبوجود (سليد) على قيد الحياة، لا وجود لنا، يعرف الكثير عنا

Para mais informações, a analista financeira da ACN, Kelly Slade.
لمزيد من التفاصيل كيلي سليد ACN مع المحلّلة الاقتصادية لقناة

Ninguém engana o Cactus Jack Slade.
لا أحد يستطيع التغلب على الذكي (كاستوس جاك سليد)

Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?
هل قمت يوما باللعب مع محترف النادي (روبرت سليد)؟

A polícia procura o tenista Bobby Slade... para prestar declarações sobre este caso.
عن لاعب التنس المحترف (بوبي سليد) لتحقق معه بجريمة قتل منزل الشاطئ

Têm um mandato para o Bobby Slade.
لقد اصدروا مذكّرة للقبض على (بوبي سليد) سوف يتهمونه

E então o Sr. Slade contratou aquele punk Link Hofstadter.
(و من ثم قام السيد (سليد (بتوظيف ذلك الشرير (لينك هوفستادتر

Com o devido respeito, Mr. Slade. Nunca me atrasei nesses 18 anos.
(مع كامل إحترامي يا سيد (سليد عملت معك لـ 18 عاماً و لم أتأخر يوماً قط

Miles Slade, o "Texano Louco". Uma aposta exterior, mas ele é bom o suficiente para elevar a fasquia.
(مايلز سليد)، طفل تكسكان المجنون خارج عن السيطره، لكنه ماهر بما يكفي لينال المنصب

Pedi-lhe para tocar Slade, mas duvido que o faça.
(لقد طلبت منه ان يعزف(سليد ولكنى أشك انه سيفعل

Ele gostava muito de cantar uma canção convosco, talvez uma dos Slade.
تماما مثل اغنية غنتها معك (ربما القليل من(سليد

Então até se ter tratado do Slade, tem de haver silêncio entre nós.
حتى يتم التعامل مع (سليد)، لا تواصل فيما بيننا

De qualquer maneira, ouçam. Estive a pensar no Slade e aquela cena mega da escuridão...
على أي حال، اسمعا، كنت أفكر بـ(سليد) وعلامة الـ''ميغا'' تلك الخاصة بالظلمة

Bem, vou dizer-te uma coisa. Se vais fazer algo, Clark, é bom que o faças depressa, porque o Slade já o fez.
إليك ما سأخبرك، إن كنت ستتحرك يا (كلارك)، فيجب أن تفعل، لأن (سليد) قد تحرك بالفعل

A Tess, a Lois e o Emil são as escolhas principais do Slade para esta ronda de interrogatórios.
(تيس)، (لويس) و(إميل)، خيارات (سليد) الأولية العليا للاستجواب

O Big Brother Slade está a aproximar-se demasiado para meu gosto.
و"الأخ الأكبر" (سليد) أقرب بكثير من البيت لي

Com todo o respeito, Slade, as nossas tropas trabalharam arduamente para proteger este tempo de paz.
مع فائق احترامي يا (سليد)، أمنت قواتنا فترة السلام هذه بعد معاناة