"سمائها" - Traduction Arabe en Portugais

• céu

Quando vires uma noite com uma luz estranha no céu saberás que é um sinal de que o mundo será punido, pelos seus crimes.
عندما ترون ليلة يضيئ سمائها نجم غريب ستعرفون أنها علامة أن العالم على وشك أن يُعَاقَب لأجل جرائمه

No entanto, arruina as terras, envenena os oceanos, enegrece o céu!
... ومع هذا تفسد أراضيها ... تسمممحيطاتها... تعكر صفو سمائها

Devido ao seu céu limpo, até 2020, 60% dos maiores telescópios na Terra serão posicionados em Atacama, e enquanto toda a gente ficará a olhar para as estrelas para responder à pergunta: "Estamos sozinhos?
بسبب سمائها الصافية، بحلول عام 2020، 60% من أكبر التلسكوبات على الأرض سيتم وضعها في أتاكاما، وفي حين أن الجميع سيبحثون بين النجوم للإجابة على السؤال "هل نحن وحيدون في الكون؟"

A primeira coisa que se nota em Juárez é que tem um céu extraordinário.
أول شىء تلاحظه بشأن "جواريز" هى سمائها المذهلة.

No seu céu ciumento
"في سمائها الغيورة"

No seu céu ciumento
"فس سمائها الغيورة"