"سماع الصفارة" - Traduction Arabe en Portugais

• do sinal
• o sinal
• ao sinal

Por favor deixe uma mensagem depois do sinal.
مرحبا ، من فضلك اترك صفارة بعد سماع الصفارة

Por favor deixe uma mensagem depois do sinal.
مرحبا .. اترك رسالتك بعد سماع الصفارة من فضلك

Não podemos atender agora, então deixe uma mensagem depois do sinal.
لا يمكننا الرد على الهاتف الآن لذا اترك رسالتك بعد سماع الصفارة

Fala Yvonne Biasi, Por favor deixe uma mensagem após o sinal.
هذه إيفون بياسي. من فضلك اترك رسالة بعد سماع الصفارة

Eu de momento não estou. Deixe mensagem após o sinal.
أنا لست متواجد الآن أترك رسالة بعد سماع الصفارة

Não podemos atendê-lo agora, então deixe uma mensagem após o sinal.
لا يمكننا الرد على الهاتف الآن لذا فاترك رسالتك بعد سماع الصفارة

A seguir ao sinal, por favor, diga o seu nome, número e o motivo da sua chamada.
اذكر اسمك و رقمك و السبب من إتصالك بعد سماع الصفارة

Não podemos atender, mas deixe uma mensagem depois do sinal que nós ligamos de volta.
اترك رسالة بعد سماع الصفارة و سنكلمك لاحقا

Ligou para Nejat Aksu. Não estou em casa, deixe mensagem depois do sinal.
معك نجات اكسو ز انا لست فى المنزل اترك رسالتك بعد سماع الصفارة

Deixe mensagem depois do sinal, mas não se vai murmurar, porque a voz não é apenas uma bênção, também é uma escolha.
اتركوا رساله عقب سماع الصفارة ،لكن لكن لا تفعلوا إذا كنت ستهمهمون لأن الصوت ليس فقط مباركة انه اختيار ،

"Por favor deixe mensagem após do sinal.
من فضلك إترك رسالة بعد سماع الصفارة

Por favor deixe a informação depois do sinal.
برجاء ترك إخباريتك بعد سماع الصفارة

Ligou para "Os Livros Raros do Bernie". Por favor deixe mensagem após o sinal.
لقد وصلت الى بيرنى للكتب النادرة من فضلك اترك رسالتك بعد سماع الصفارة

Deixe uma mensagem após o sinal. Eu retornarei a ligação. Stan, atende.
اترك رسالة بعد سماع الصفارة وسوف اتصل بك فيما بعد ارفع السماعة, ارفع السماعة يا رجل

Obrigado por ligar, por favor deixe uma mensagem após o sinal.
شكراً لاتصالك من فضلك اترك رسالتك بعد سماع الصفارة

Favor deixe uma mensagem após o sinal, ou pressione a tecla estrela para o atendimento imediato.
أرجوك، اترك رسالتك بعد سماع الصفارة .أو إضغط زر النجمة للخدمة الفورية

Esta é a caixa de mensagens do telemovel, por favor, diga a sua mensagem após o sinal.
هذا صندوق بريد الهاتف الخلوي برجاء التحدث بعد سماع الصفارة

Olá. Ninguém está disponivel para atender a sua chamada. Por favor, deixe mensagem a seguir ao sinal.
مرحبا من فضلك، إترك رسالة بعد سماع الصفارة