"سمعتكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• ouvi-te
• Ouvi
• reputação

Porque quando estávamos a fazer amor, ouvi-te dizer, " Espero entrar para a Galeria da Fama por isto."
لأن عندما كنا نتضاجع سمعتكَ تقول " من الأفضل أن " أكونَ مشهوراً بعد هذا

Fecha o cu, ouvi-te a primeira vez.
إخرَس فقد سمعتكَ أول مرَة

Eu ouvi-te falar espanhol.
سمعتكَ تتحدث الإسبانية.

Só te Ouvi dizer três palavras e duas delas foram "sal" e "vinagre".
سمعتكَ تقول ثلاث كلمات فقط وإثنان منهم كانا "ملح" و"خلّ"

A única pessoa a quem a sua reputação importa sou eu.
الشَخص الوحيد الذي عليكَ أن تخاف على سمعتكَ عندهُ هوَ أنا

Ó meu, ouvi-te falar espanhol. És americano, não és?
سمعتكَ تتحدث الإسبانية.

- Eu ouvi-te lá dentro.
سمعتكَ تتحدّث هناك

E ouvi-te a dizer ao Andy quanto o teu pai teria gostado dela, se fosse vivo.
ثمّ سمعتكَ تخبر (آندي) كم كان والدكَ سيحبّها لو كان على قيد الحياة.

ouvi-te à noite.
لقد سمعتكَ بالأمس.

ouvi-te chamar-lhe "açúcar mascavado".
لقد سمعتكَ تناديها " بـ " السكر البني

ouvi-te a ler a carta.
لقد سمعتكَ تقرأ الرسالة

ouvi-te a ler a carta da minha mãe.
فقد سمعتكَ تقرأ رسالة والدتي

- O quê? ouvi-te a gemer a dormir.
لقد سمعتكَ تنوح في نومك

ouvi-te à primeira.
نعم, لقد سمعتكَ من (المرة الأولى، يا (ريك.

Eu ouvi-te ali.
لقدْ سمعتكَ هناك

ouvi-te a ti e à mamã a discutir.
سمعتكَ وأمي تتشاحران

Quando o Ouvi entrar e dizer, olá, provavelmente devia ter respondido, mas depois pensei que pareceria estranho, porque é a casa de banho dos homens.
"لقد سمعتكَ تدخل و قلتَ "مرحباً "و كان يجب أن أرد بقولي "مرحباً لكن ذلك سيكون غريباً

- Ouvi da primeira vez.
أجل، لقد سمعتكَ في المرّة الأولى

Ouvi você falar.
لقد سمعتكَ تتحدّث إلى أحد.

Pelo que tenho ouvido, a tua reputação poderia melhorar assim.
على حسب ما أسمع، يجدر بكَ أن تحسّن من سمعتكَ.

Encare isso, a sua reputação precede-o.
دعنا نُواجهُ هذا، سمعتكَ سَبقتْك.

Sua reputação está em seu laboratório.
اقول لك ان سمعتكَ هي كل ما تملك