| Tripulação, destroçar! Ouviram o homem! Reabastecer! | Open Subtitles | الطاقم انصرفوا , سمعتم الرجل , حملوا المخزون |
| Ouviram o homem. Bebidas grátis na piscina! | Open Subtitles | حسنا، سمعتم الرجل المشروبات المجّانية في البركة |
| Muito bem amorzinhos, Ouviram o homem, mãos à obra. Hudson, anda cá. Anda cá! | Open Subtitles | سمعتم الرجل وتعرفون المهمه أبذلوا كل ما بوسكم هودسن ... |
| Vocês ouviram-no. Sigam-me. | Open Subtitles | . سمعتم الرجل . إتبعوني , أيها السيدات والسادة |
| Ouviram o que ele disse. Vamos. | Open Subtitles | سمعتم الرجل ، فالنذهب |
| - Sim. - Ouviram o homem, 10 minutos. Preciso falar contigo em particular. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل جيداً ، عشر دقائق أريد التحدث معك علي انفراد - |
| Ouviram o homem. Vão tomar um café, pessoal. | Open Subtitles | .سمعتم الرجل خذوا إستراحة, يا رفاق |
| Bem, Ouviram o homem. | Open Subtitles | حسنًا أيها الناس , لقد سمعتم الرجل. |
| Cavalheiros, Ouviram o homem. | Open Subtitles | أيها السادة لقد سمعتم الرجل |
| Certo, Ouviram o homem. | Open Subtitles | حسناً، سمعتم الرجل. |
| Está bem, vocês Ouviram o homem. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعتم الرجل |
| Ouviram o homem! REPETIÇÃO! | Open Subtitles | سمعتم الرجل أعطوه الإعادة |
| Ouviram o homem. Vamos. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل هيا بنا |
| Ouviram o homem. | Open Subtitles | حسن لقد سمعتم الرجل |
| Muito bem, Ouviram o homem. | Open Subtitles | حسناً كما سمعتم الرجل |
| Ouviram o homem! Mexam-se! | Open Subtitles | . سمعتم الرجل, هلموا |
| - Muito bem, meninas, Ouviram o homem. | Open Subtitles | -حسناً سيداتي. لقد سمعتم الرجل. |
| Vocês ouviram-no, esta é mortal. | Open Subtitles | أنتم سمعتم الرجل. هذا المُسدّس قاتل. |
| Vocês ouviram-no, $3.000. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل 3 ألاف دولار |
| Vocês ouviram-no. | Open Subtitles | سمعتم الرجل. |
| Ouviram o que ele disse. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 