"سمعتم ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Ouviram o que
• sabem o que

Por favor, pessoal, Ouviram o que o reverendo disse ele vai nos levar para a casa de máquinas.
سمعتم ما قاله القس سيأخذنا نحو غرفة المحركات

Ouviram o que o sargento disse.
حسناً يا رجال ، لقد سمعتم ما قاله الرقيب

Muito bem, meus senhores, já Ouviram o que queriam ouvir.
حسنا أيها الساده،فقد سمعتم ما جئتم من أجله

Ouçam! Já sabem o que aconteceu ao Rog esta noite?
اسمعوا جميعاً لقد سمعتم ما حدث لروج ليله امس

Não, sabem o que ouviram, mas perceberam mal.
لا, سمعتم ما سمعتوه ولكن فهمتوه خطأ

Ei, vocês Ouviram o que eu disse?
هل سمعتم ما قلت ؟ اذهبوا إلى الفراش

- Ouviram o que ele disse.
حسنا يا رجال لقد سمعتم ما قاله

Muito bem equipa! Ouviram o que o doutor disse.
حسناً أيها الفريق سمعتم ما قاله الطبيب

Ouviram o que ela disse.
سمعتم ما قالته الملكة

Ouviram o que eu disse?
هل سمعتم ما قلته ؟

Ouviram o que foi proposto?
هل سمعتم ما يجرى اقتراحه ؟

Ouviram o que este homem me disse?
هل سمعتم ما ذكره هذا الرجل؟

Ouviram o que eu disse?
هل سمعتم ما قلته؟

Ouviram o que ele disse?
هل سمعتم ما قاله ؟

Ouviram o que o Lex disse: " Grandes líderes vêem além dos limites."
:(سمعتم ما قاله (ليكس "القادة الحقيقيون يرون ما وراء الحدود"

Ouviram o que ele disse?
هل سمعتم ما قاله؟

Ouviram o que ele disse. Façam-se à estrada.
سمعتم ما قاله فلنمضي من هنا

Já sabem o que vem aí?
هل سمعتم ما الذي سيأتي؟

Ouviram o Pan. sabem o que fazer com ele.
سمعتم ما قاله (بان) تعرفون ما تفعلون به

Já sabem o que aconteceu ao Little Kevin?
هل سمعتم ما حصل لـ (كيفن) ؟