"سمعتها تصرخ" - Traduction Arabe en Portugais

• Ouvi-a gritar
• ouvi gritar
• ouvido gritar

Sim, Ouvi-a gritar, mas não a consegui ver porque ela estava do outro lado.
أجل، سمعتها تصرخ لكنلمأستطعرؤيتها، كانت على الجانب الآخر من البحيرة

Ouvi-a gritar. Encontrei-a na selva a metros daqui. Ela estava inconsciente e tinha as mãos amarradas.
سمعتها تصرخ و وجدتها مستلقية على أرض الغابة بالقرب من هنا

Ouvi-a gritar, " Agarra nas pernas desta mulher" e, instintivamente já sabia o que fazer.
سمعتها تصرخ "أمسك بساق هذه المرأة" وعرفت ماذا علي أن أفعل بطريقة غريزية

Apenas, a ouvi gritar, e quando me virei, ela...
سمعتها تصرخ فقط، وثم استدرت، وقد كانت...

Acho que a ouvi gritar.
أعتقد إني سمعتها تصرخ.

que ela estava desaparecida e que me parecia tê-la ouvido gritar.
أُخبر الفتيات، بأنّها مفقوده، و ظننتُ أنّي سمعتها تصرخ

Depois, ela foi-se embora e eu Ouvi-a gritar.
بعدها قد غادرت ثم سمعتها تصرخ

Ouvi-a gritar.
أنا ، لقد سمعتها تصرخ

- Ouvi-a gritar!
- لقد سمعتها تصرخ !

- Ouvi-a gritar.
سمعتها تصرخ

Acho que a ouvi gritar.
أعتقد إنني سمعتها تصرخ.

Pensei que a tinha ouvido gritar.
-صرخة . ظننت أنني سمعتها تصرخ.