"سمعته يتحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• ouvi-o falar
• ouvi-o a falar

ouvi-o falar com o Jacques, na noite em que partiu.
-لماذا تقولين ذلك؟ سمعته يتحدث مع "جاك" ليلة رحيله

ouvi-o falar, mas não pude vê-lo.
بيتر فارذر في الأسفل سمعته يتحدث لكن لم أستطع رؤيته

Quando me trouxeram ao Malvado, ouvi-o falar com os homens dele.
عندما أحضرونى ألي ملفيد سمعته يتحدث إلى رجاله

ouvi-o a falar com a Chloe sobre matar o Lex.
"أنا سمعته يتحدث مع "كلوي" عن قتله لـ "ليكس

O homem... o seu irmão. Eu ouvi-o a falar sobre a pedra.
لقد رأيت رجلا يتحدث الى أخيك سمعته يتحدث عن ياقوتة

Ouça, eu ouvi-o a falar sobre escapar ontem, sobre fugir daqui.
إسمع ، لقد سمعته يتحدث عن الهروب البارحة عن الخلاص من هذا المكان إنه يتحدث عن موضوع هروبه

É de mim ou ouvi-o falar um espanhol perfeito?
هل أنا مجنون أم أنني سمعته يتحدث بالإسبانية بطلاقة ؟

- Noutro dia ouvi-o falar ao telefone.
أنا سمعته يتحدث هاتفيا منذ أيام

- ouvi-o falar nisso.
سمعته يتحدث عن ذلك من قبل.

Eu ouvi-o falar de um tipo,
سمعته يتحدث عن شخص

ouvi-o falar ao telefone com a Andie. E depois saiu com a mochila. E o saco-cama.
سمعته يتحدث على الهاتف مع (آندي) بعدها غادر وأخذ حقيبته للظهر وكيس للنوم

ouvi-o falar com a Polícia sobre os meus negócios.
سمعته يتحدث للشرطة عن عملي

O meu pai disse-me que houve uma grande batalha pela custódia, mas ouvi-o falar com a mãe do Colin uma noite, a dizer como ter ido embora era a oportunidade dela de ser livre.
أبي قال بأن معركة الوصاية كانت شرسة، وتلك ليلة سمعته يتحدث لأم (كولن)... قائلاً لها بأنها كانت فرصتها للحرية

ouvi-o falar sobre ti.
لقد سمعته يتحدث على الهاتف...

Eu ouvi-o falar sobre uma mulher, Niki.
لقد سمعته يتحدث حول .(امرأة، (نيكي

O que queres dizer? ouvi-o a falar no seu telefone por satélite.
سمعته يتحدث بهاتفه المتصل بالقمر الصناعي

Estava escondido na banheira de hidromassagem, e eu ouvi-o a falar ao telefone sobre probabilidades.
لقد كان يختبي في حوض الاستحمام ولقد سمعته يتحدث علي الهاتف بشأن الاحتمالات

O carro parou e em seguida eu ouvi-o a falar com alguém, e cortaram as algemas.
وتوقفنا , ثم سمعته يتحدث مع شخص ثم

Tenho uma caneta de espião e ouvi-o a falar com a minha mãe.
لدي قلم التجسس هذا و سمعته يتحدث مع امي

- ouvi-o a falar de si.
سمعته يتحدث عنك