ouviste as notícias que estão a correr? | Open Subtitles | * هل سمعت الأخبار التي تجري في الأنحاء ؟ * |
Suponho que ouviste as notícias. | Open Subtitles | أعتقد بأنك سمعت الأخبار. |
ouviste as notícias este manhã? | Open Subtitles | سمعت الأخبار هذا الصباح؟ |
Ouvi as notícias no dia seguinte e isso deu-me a ideia. | Open Subtitles | سمعت الأخبار في اليوم التالي وعندها خطرت لي الفكرة |
Estava lá fora a mijar quando Ouvi as notícias. Parabéns! | Open Subtitles | أنا ذاهب لأتبول بالخارج سمعت الأخبار, مبروك |
Tudo bem. Já ouviu as notícias? | Open Subtitles | مرحباً يا صاح , هل سمعت الأخبار ؟ |
Aquilo quase me matou também. Rezei quando Ouvi a notícia. | Open Subtitles | كاد يقتلني أيضاً ذلك الحادث صليت عندما سمعت الأخبار |
Já ouviste as notícias? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار الجديدة ؟ |
ouviste as notícias? | Open Subtitles | يا صاح هل سمعت الأخبار ؟ |
De certeza que ouviste as notícias. | Open Subtitles | -واثق أنك سمعت الأخبار |
Já Ouvi as notícias. Não devias estar em pé. | Open Subtitles | لقد سمعت الأخبار ، لا يجب عليك أن تمشي |
Eu Ouvi as notícias no carro. | Open Subtitles | .لقد سمعت الأخبار في السيارة |
Eu Ouvi as notícias. Sinto muito, meu. | Open Subtitles | لقد سمعت الأخبار آسف |
Ouvi as notícias. | Open Subtitles | لقد سمعت الأخبار اليوم |
ouviu as notícias? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار ؟ |
- Você já ouviu as notícias de hoje? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار اليوم؟ |
No dia seguinte, Ouvi a notícia na rádio. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي سمعت الأخبار على الراديو |