"سمعت بها" - Traduction Arabe en Portugais

• ouviste falar
• que ouvi
• ouvi falar
• ouvido falar
• ouviu falar dela
• última vez

Sim, qual é o resultado mais baixo num SAT que já ouviste falar sobre alguém que tenha entrado em Brown?
نعم، ما هي أقل درجة سمعت بها عن السبت من أي واحد دخل براون؟

É mundialmente famosa. Já ouviste falar dela?
إنها الأشهر في العالم هل سمعت بها ؟

Nem me lembro da última vez que ouvi os pássaros.
اللعنة لا آتذكر آخر مرة سمعت بها صوت الطيور

São as mesmas promessas vagas que ouvi durante anos.
انها نفس الوعود المبهمه التي سمعت بها لسنوات

Nunca ouvi falar nela, mas acabámos de nos mudar.
لم يسبق و أن سمعت بها لقد انتقلنا إلى هنا في وقت قريب

- Não sei. Nunca ouvi falar. - Podemos ir ver?
لا أعرف, أنا لم يسبق أن سمعت بها هل يمكننا الذهاب لنرى؟

Haven cria esses famosos Walkers do Tennessee dos quais terá ouvido falar.
مزرعة هيفين مشهورة في تينيسيهل هل سمعت بها

Já ouviu falar dela?
هل سمعت بها أو ..

Eu deveria explicar-te... Moro na Ilha Summers, um lugar bonito e calmo acho que já ouviste falar dela.
يجب أن أشرح بأني أعيش في مكان بسيط ...في احدى الجزر تدعى جزيرة الصيف إذا كنت قد سمعت بها

Espaço pessoal, já ouviste falar?
مساحه خاصه، هل سمعت بها من قبل؟

Vai haver uma festa de Ketamina que vamos fazer na semana que vem, já ouviste falar?
ثمة حفلة "كيتامين" نُقيمها الأسبوع القادم، هل سمعت بها من قبل؟

FU. Já ouviste falar?
جامعة إف يو " عليك اللعنة " سمعت بها من قبل ؟

A primeira vez que ouvi falar numa venda de salvados até pensei que seria fixe.
اول مرة سمعت بها عن عملية البيع الناري ظننت ان الامر سيكون رائعا لو قام به شخص ما

Bem, claro que ouvi, mas pergunto-me se tu já ouviste.
بالطبع سمعت بها لكني مستغرب من معرفتك بها

Cultivação de identidades. Já ouvi falar, mas só em teoria. Como é que conseguiu?
لقد سمعت بها ولكنها كانت فرضيّة فقط كيف تفعل ذلك ؟

O Carlos disse que sabia fazer. Eu nunca tinha ouvido falar com as claras de ovos.
كارلوس يقول بأنه يعلم كيف يفعلها انا فقط لم يسبق لي أن سمعت بها

Não acho que tenha ouvido falar dela. Ela é uma Mártir Virgem?
لا أظن أني سمعت بها هل هي شهيدة؟

Já ouviu falar dela?
هل سمعت بها من قبل؟

Eu era jovem quando ouvi este nome pela última vez.
لقد كنت صغيره منذ أخر مره سمعت بها هذا الإسم