| - Meu Imperador, com todo o respeito... - Deixa-me acabar. | Open Subtitles | سمو الامبراطور , مع فائق احترامي دعه ينهي كلامه |
| Meu Imperador, antes de mais, as minhas sentidas condolências, em nome do Senado, pela perda da sua esposa. | Open Subtitles | سمو الامبراطور , قبل أي شئ آخر أود أن أقدم لك خالص تعازي بالنيابة عن أعضاء مجلس الشيوخ على وفاة زوجتك |
| "Sim, bem visto, Meu Imperador." | Open Subtitles | نعم سمو الامبراطور هذه نقطة ممتازة سمو الامبراطور |
| Meu Imperador, com todo o respeito, reconsidere... | Open Subtitles | سمو الامبراطور , مع فائق احترامي ألتمس إليك إعادة النظر .. |
| Meu Imperador, punir o Senado derramando o sangue deles enviará um mensagem forte, mas haveria tumultos nas ruas. | Open Subtitles | سمو الامبراطور , معاقبة نواب المجلس بإراقة دمائهم سيبعث برسالة قوية لكن الفوضى ستعم الشوارع |
| - Repetes o que se diz nas ruas. - Meu Imperador, ele sabia. | Open Subtitles | أنت ترددين الكلام المتداول في الشوارع كان على علم بالامر يا سمو الامبراطور |
| Peço desculpa por o fazer esperar, Meu Imperador. | Open Subtitles | أنا اعتذر منك على ابقائك منتظرا سمو الامبراطور |
| Meu Imperador, não podia concordar mais. | Open Subtitles | سمو الامبراطور , أنا أوافقك الرأي كليا |
| Chamou-me, Meu Imperador. | Open Subtitles | أنت أرسلت في طلبي يا سمو الامبراطور |
| Meu Imperador? | Open Subtitles | سمو الامبراطور ؟ |
| - Meu Imperador. - O que se passa? | Open Subtitles | سمو الامبراطور ما الامر؟ |
| Era, Meu Imperador. | Open Subtitles | أجل يا سمو الامبراطور |
| - Meu Imperador... - Cancela a reunião. | Open Subtitles | سمو الامبراطور الغ الاجتماعات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 