Bem vindo ao departamento de testes da P.I. Smith e Sons. | Open Subtitles | مرحبا بك في قسم الابحاث لدى ب.أ سميث و أولاده |
Costumava ler muito sobre Jedediah Smith e Jim Bridger. | Open Subtitles | لقد قرأت الكثير حول "جيديداه سميث" و"جيم بريدجر" |
Não te esqueças que amanhã tens almoço marcado com o Donald Kimball no Smith e Wolenski. | Open Subtitles | و لاتنسى ميعاد الغداء غدا مع دونالد كيمبال في مطعم سميث و فولينسكي |
O Smith e o Burton começarão, com o Smith a enfrentar. | Open Subtitles | سميث و بيرتون سيبدأون علي ان يكون سميث الاول |
Os primeiros a bater, na equipa inglesa são o tenente Smith e o tenente Burton. | Open Subtitles | يفتتح الضرب للفريق الانجليزي الرائد سميث و الرائد بيرتون |
Eu fiz um bacharelato em Smith, e um doutoramento em Berkeley, e um M.D. em Stanford, e ando a entregar resultados de exames. | Open Subtitles | , "لديّ بكالوريوس من "سميث , "و دكتوراة من "بيركلي , "و ماجستير من "ستانفورد و ها أنا أوصل نتائج المعامل |
Este mostra o Ed Smith e o Camisa Vermelha a entrarem juntos na loja. | Open Subtitles | هذا يظهر ايد سميث و صاحب القميص الأحمر يدخلون المتجر برفقة بعضهم البعض |
O operador devia estar de serviço quando ambas as chamadas das famílias Smith e Tanner foram feitas. | Open Subtitles | حسنا هذا العامل سيكون في العمل عندما ورد كلا الاتصالين من آل سميث و آل تانر |
- Sim, eu sou Gail Abernathy McCadd, e à minha direita está o companheiro de acappella John Smith e nós estamos em directo da Universidade de Carolina. | Open Subtitles | أجل , أنا غايل أبرناثي مكاد و على يميني زميلي السابق في الغناء الصوتي جون سميث و نحن على الهواء مباشرة من جامعة كارولاينا |
na nossa própria perceção. Por exemplo, esta é Jane Smith e Jo Bloggs, mas parecem a Camilla e a Rainha. Fascina-me o facto de que o que pensamos ser real não o é necessariamente, | TED | هذه جين سميث و جو بلوجز على سبيل المثال, و لكنك تعتقد انهم كاميلا و الملكة. وانني مبهورة بكيفية ان ما تظنه حقيقي ليس بالضرورة كذلك |
Está louco? Não com o Smith e o Schaffer ainda vivos. | Open Subtitles | لن نعود مادام "سميث" و "شيفر" علي قيد الحياة |
Tem sido Smith e Stokes a noite toda. | Open Subtitles | . كانا سميث و ستوكس طوال الليلة |
O meu nome é Donnie Smith e tenho imenso amor para dar. | Open Subtitles | اسمي دوني سميث و عندي شعور كبير بالحب |
Perry Edward Smith, e Richard Eugene Hickock. | Open Subtitles | بيري أدوارد سميث و ريتشارد يوجين هيكوك |
Quem nem, um show do Wiil Smith e Bobby DeNiro | Open Subtitles | مثل المواجهة ويل سميث و بوبى دينيروا |
Por exemplo, ontem à noite, fiz xixi ao lado da Jada Pinkett Smith e fui convidada para a caça ao ovo da Páscoa do Tom Hanks. | Open Subtitles | على سبيل المثال, الليلة الماضية تبولت بجوار " جادا بينكت سميث", و الان انا مدعوة لحفلة عيد الفصح لدى "توم هانكس" |
Querido Joe arranjei-te um emprego na P.I. Smith e Sons. | Open Subtitles | عزيزي يا (جو) رتبت لك لقاء لوظيفة لدى ب.أ سميث و أولاده |
P.I. Smith e Sons, grande companhia. | Open Subtitles | ب.أ سميث و أولاده شركة كبيرة |
Tim Smith, e Nathan Scott. | Open Subtitles | تيم سميث , و ناثان سكوت |
Mande Smith e seus rapazes queimá-la. | Open Subtitles | إرسل ديف سميث و رجاله ليحرقوه |