| - Trava como deve ser! - Já está. Estou ansioso por ver a Smell. | Open Subtitles | ضع المكابح لا اطيق الأنتظار لرؤية سميل |
| Tenham uma boa noite. - Parabéns, Smell. | Open Subtitles | اراكم لاحقاً ليلة سعيدة عيد سعيد سميل |
| Guarda a caixa. Porque te chamam Smell? | Open Subtitles | اليك صندوقك لماذا يسمونك سميل ؟ |
| Sra. Smail, espere. Por favor, deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | سيدة سميل انتظري ارجوك دعيني اتحدث إليها |
| Penso que precisamos de encontrar alguém mais compreensivo que a Sra. Smail. | Open Subtitles | أظننا بحاجة للعثور على شخص أكثر تفهماً من السيدة سميل . |
| Gostas da Smell? | Open Subtitles | هل تعجبك سميل ؟ |
| Já és maior, Smell. | Open Subtitles | -اذا سميل انت بلغت السن القانوني |
| - Estás preparada, Smell? | Open Subtitles | سميل هل انت جاهزة ؟ |
| Parabéns, Smell. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد , سميل |
| Eu vou lá, Smell. | Open Subtitles | - سميل احضري لنا شراباً |
| Força, Smell. | Open Subtitles | - هيا سميل |
| Sra. Smail, por favor, deixe-me explicar. | Open Subtitles | سيدة سميل , أرجوك دعيني أشرح لكِ |
| O que é que aconteceu entre ti e a Sra. Smail? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين السيدة سميل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 