"سمينون" - Traduction Arabe en Portugais

• gordos

A maioria tão gordos que não conseguem saltar uma poça.
ومعظمهم سمينون لدرجة أنهم لا يستطيعون قفز غار حتى

Vocês ficaram gordos enquanto toda a gente passava fome nas ruas.
انتم رجال سمينون بينما كُلّ شخصَ جائع في الشارعِ هذا دورُي

Eles são sempre gordos. Seja como for...
هم سمينون دائماً ، على أية حال ستحشر مسدسك في حلقه

Contou ao seu povo que os forasteiros são grandes e gordos... porque quando estão a caminhar, eles não movem os seus pés.
أخبر شعبه أن الأجانب حجمه كبير وهم سمينون لأنهم حتى عندما يركضون فهم لا يحركون أقدامهم

Mincaye insistia: "Por isso, os forasteiros são gordos.
ظل مينكاي يقول لهذا السبب جميع الغرباء سمينون

A imprensa é muito liberal e são todos muito gordos
وسائل الاعلام متحررة جدا والجميع سمينون جدا

Vocês são gordos, e não quero que estraguem o piso.
لأنكم نوعاً ما سمينون و لا أريدكم أن تجرجروا أقدامكم على أرضيتى

Tem gordos que nasceram pra ser gordos... e gordos que foram magros e viram gordos.
هناك ناس سمينون ذلك كَانتْ ولدت لِكي تَكُونَ سمينةَ... وناس سمينون الذي كَانوا رقيق مرّة لكن أصبحَ سميناً.

É isso mesmo. São uns gordos inúteis.
ـ نعم إنهم سمينون ، لا فائدة منهم

Não admira que os polícias sejam gordos.
لا عجب رجال الشرطة سمينون جدا.

Por homens gordos que comem demasiado gelado.
رجال سمينون يتناولون الكثير من المثلجات

São tão gordos.
إنهم سمينون للغاية

Seus gordos!
- يا، ناس سمينون!

- Sim, pois são. - gordos como hipopótamos.
أجل- سمينون مثل فرس النهر-

DJs gordos
مقدمون سمينون

Muito gordos!
! سمينون جدا