Chama-lhe o que quiseres, mas ontem ela estava enervada. | Open Subtitles | سمّه كما تريد، بالأمس كانت غاضبة |
- Chama-lhe Barco da Banana. - Mas fica-te pela erva. | Open Subtitles | (سمّه (قارب الموز - تأكدوا أن تتوقفوا عند الحشيش أيضاً - |
Chama-lhe palpite, mas acho que o Lucien anda a matar humanos no bairro. | Open Subtitles | سمّه حدسًا، لكنّي أظن صديقك (لوشان) يعذّب ويقتل الناس في الحيّ. |
-Mantendo o veneno dele fora das ruas. | Open Subtitles | - آي كي إي إي بي سمّه من شوارعنا. |
- Felizmente sou imune ao seu veneno. | Open Subtitles | إنّها سرّة . لحسن الحظّ أنّي منيعٌ ضدّ سمّه. |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | سمّه ما تريده . |
- Chama-lhe um palpite. - Está bem. | Open Subtitles | سمّه , حدساً - لكماطلبت- |
Uma armadilha repugnante. Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | فخ بغيض - سمّه ما شئت - |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | سمّه ما شئت. |
E faremos um antídoto com o veneno. | Open Subtitles | ثمّ نصنع ترياقاً من سمّه. |
Por isso, tecnicamente, o veneno deles também é magia. | Open Subtitles | لذا فإن سمّه سحريّ أيضًا. |
O seu veneno pode causar convulsões e problemas cardíacos. | Open Subtitles | قد يسبّب سمّه الاختلاج ومشكلات القلب |
O seu veneno pode matar um elefante adulto com apenas uma mordida. | Open Subtitles | سمّه يستطيع قتل أربعة أفيال بالغة بعضة واحدة ! |