A equipa parte de madrugada, a bordo do "Hog Snapper", um barco de pesca comercial. | Open Subtitles | انطلق الفريق صباحاً على "هوج سنابر"، قارب صيد تجاري. |
Snapper Carr, "CatCo Media". | Open Subtitles | سنابر كار" اعمل لـ "كاتكو" لوسائل الإعلام" |
Heartbreaker, ajuda o Red Snapper. | Open Subtitles | (هارت بريكر)، ساعد (رِد سنابر) مِنْ فضلك |
O Snapper é o chefe da equipa de investigação da CatCo Magazine, e é um dos melhores jornalistas que alguma vez conheci. | Open Subtitles | سيرأس (سنابر)، فريق التحقيقات بمجلة (كاتكو) الإعلامية إنه واحد من أفضل الصحفيين الذين قابلتهم |
Quero que vás ali dentro e demonstres àquele idiota do Snapper de que material és feita. | Open Subtitles | أريدكِ أن تذهبي لهناك وتريّ ذلك الأحمق اللعين (سنابر) معدنكِ الحقيقي |
Agora sei porque é que lhe chamam "Snapper"! | Open Subtitles | (الآن صرت أعرف لِمَ يسمونه بـ (سنابر= النهاش |
Pois.. o Snapper quer que eu escreva um artigo objectivo sobre isso. | Open Subtitles | أجل، يريدني (سنابر) أن أكتب مقالة هادفة عن هذا الأمر |
Snapper... o que é isto sobre o "Guardião"? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}يا (سنابر)، ما أمر أخبار (جارديان)؟ |
- Snapper Carr, apresento-te a Kara Danvers. | Open Subtitles | (سنابر كار)، أقدم لك (كارا دانفيرس) |
O Snapper Carr... ele recusa-se a aceitar a minha contratação. | Open Subtitles | سنابر كار) إنه يرفض الإقرار بتعييني) |
Snapper Carr, apresento-te a Kara Danvers. | Open Subtitles | (سنابر كار)، قابل (كارا دانفيرس) |
O Snapper é o chefe da equipa de investigação da CatCo Magazine. | Open Subtitles | سيرأس (سنابر) قسم التحقيقات بالمجلة |
Bem, é assim que as coisas funcionam aqui, Snapper. | Open Subtitles | (هكذا يكون الأمر هنا يا (سنابر |
Na verdade, Snapper, posso. | Open Subtitles | في الواقع يا (سنابر) يمكنني هذا |
O Red Snapper. | Open Subtitles | شراب ريد سنابر |