"سنةٍ خلتْ" - Traduction Arabe en Portugais

• anos

- Não. Mas estás igual ao que eras há 30 anos. - Como é possível?
لكنّك تبدو تماماً كما كنتَ قبل ثلاثين سنةٍ خلتْ كيف يكون هذا ممكناً؟

Necessito que averigues se ele se lembra de alguma experiência feita com alguma mulher grávida nos últimos dezoito ou vinte anos.
أريدكِ أن تعرفي منه إن كان يتذكّرُ عن أيّة تجاربَ أُجريتْ على حوامل ما بين 18 إلى 20 سنةٍ خلتْ.

O seu último contacto foi há quinze anos, e de acordo com isto, tinha a missão de estudar a emoção humana e o seu efeito na nossa espécie.
الاتّصالُ الأخيرُ معه كان منذ 15 سنةٍ خلتْ. و وفقاً لهذا، فقد كانت مهمّتَه دراسةُ المشاعرِ الإنسانيّة التي تؤثّرُ في جنسنا.

Chegaram há treze anos.
-لقد أتوا قبل ثلاثين سنةٍ خلتْ

Os Hitlers americanos vieram para cá há 200 anos.
اسم (هتلر) الأمريكي جاء إلى هذا البلد منذ 200 سنةٍ خلتْ.

Os Hitler americanos vieram para este país há 200 anos.
اسم (هتلر) الأمريكي جاء إلى هذا البلد منذ 200 سنةٍ خلتْ.

Casou comigo há quinze anos, na esperança de que um dia eu chegasse a Presidente e ela pudesse infiltrar-se na minha administração?
تزوّجتْني منذُ 15 سنةٍ خلتْ و أملتْ أن أغدوَ رئيساً ذاتَ يوم {\pos(190,210)}.لتتمكّن