Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سنتحدث لاحقًا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Falamos depois
-
Falamos mais tarde
-
- Conversamos depois
| Vou ter com a Rosie. Falamos depois? | Open Subtitles | أنا على وشك مقابلة روزي، سنتحدث لاحقًا |
| Falamos depois. | Open Subtitles | أنا بخير سنتحدث لاحقًا |
| Sim, claro. Falamos mais tarde. | Open Subtitles | -أجل، بالطبع، سنتحدث لاحقًا |
| Falamos mais tarde. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقًا. |
| - Conversamos depois. | Open Subtitles | . سنتحدث لاحقًا |
| - Conversamos depois. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقًا. حسنًا. |
| Falamos depois, então? | Open Subtitles | سنتحدث لاحقًا ذن؟ |
| - Falamos depois. - Sim. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقًا - حسنًا يا جماعة - |
| Falamos depois. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقًا . |
| Falamos depois. -Não podia. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقًا |
| Falamos mais tarde. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقًا |