"سنتخطى هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vamos superar isto
        
    • Vamos ultrapassar isto
        
    Quer dizer, não é bom ver-te... mas Vamos superar isto. Open Subtitles أعني، ليس من الجيد رؤيتك ولكننا سنتخطى هذا
    Isso é bom. Vamos superar isto. Open Subtitles هذا جيد سنتخطى هذا
    Vamos superar isto juntos. Open Subtitles سنتخطى هذا معاً , اليس كذلك؟
    Tammy, sei que isto é maior do que pensávamos e é assustador, mas nós Vamos ultrapassar isto. Open Subtitles تامى , انا اعلم ان هذا اكبر مما اعتقدنا, و انه مرعب , لكننا سنتخطى هذا.
    Não sei o que aconteceu, mas vai ficar tudo bem. Vamos ultrapassar isto. Open Subtitles لا أدري ما الذي حدث لكنّ كل شيء سيكون بخير، سنتخطى هذا
    Seja o que for que te está a acontecer agora, nós Vamos ultrapassar isto juntos. Open Subtitles مهما يحدث معك الآن سنتخطى هذا معاً
    Vamos superar isto. Open Subtitles سنتخطى هذا الأمر
    Vamos superar isto juntos. Open Subtitles انظر إلي.. سنتخطى هذا سويًا..
    Vamos superar isto. Não podes mudar isto. Open Subtitles سنتخطى هذا الأمر
    Vamos superar isto. Open Subtitles سنتخطى هذا
    Entretanto, Vamos ultrapassar isto juntos... Open Subtitles في الوقت الحالي سنتخطى هذا الأمر معاً...
    Prometo-te que Vamos ultrapassar isto. Open Subtitles أعدك أننا سنتخطى هذا
    Vamos ultrapassar isto juntas. Open Subtitles سنتخطى هذا معاً وعد؟
    Vamos ultrapassar isto. Open Subtitles سنتخطى هذا الأمر
    Estou aqui... e Vamos ultrapassar isto juntos. Open Subtitles أنا هنا، و سنتخطى هذا معا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus