como o modelo do Rockefeller Center, que é quase de outra era. | TED | كما هو في نموذج روكفيلر سنتر والذي نوعاً ما من عصر آخر |
Agora só te dás com os finórios de Center Street. | Open Subtitles | أنت ما زلت محتفظ بالشركة العالية في شارع "سنتر" |
"Center" e "Friedrich Grove". O Comité Central dos SUG... " | Open Subtitles | ."سنتر" و " فريدريش غروف" بدأت اللجنة المركزية |
Olhem só, é o gang de West Staines à porta do seu querido Centro. | Open Subtitles | لو لم يكن الجزء الغربى لم يكن هناك لوجاور سنتر |
Está nos nossos arquivos. É no Centro de Saúde de Manhattan. | Open Subtitles | إنه مسجل بملفاتنا دعينى أتفقد ذلك. "مانهاتن هيلث سنتر" |
Para a esquina da Centre com a Canal, por favor. | Open Subtitles | مرحباً , تقاطع "كورنر أوف سنتر" و "كانال" , من فضلك |
É para a esquina da Center e Canal, por favor. | Open Subtitles | مرحباً , تقاطع "كورنر أوف سنتر" و "كانال" , من فضلك |
Esta noite no Jock Center, um forte batedor que toma esteróides, | Open Subtitles | الليلة في برنامج (جوك سنتر)، نقدم لكم رياضياً يتعاطى المنشطات |
Acabou de passar a estação de Van Ness. A próxima é Metro Center e fica a 3 km. | Open Subtitles | حسناً، لقد اجتازتْ محطّةَ "فان نيس" للتّو و المحطّة التالية على بُعد ميلين، "ميترو سنتر" |
Até Rockville Center. | Open Subtitles | الى روكفيل سنتر |
Apartamento 1E. Rockville Center. | Open Subtitles | نعم شقة 1 روكفيل سنتر |
Saímos num encontro e íamos de metro para o Lincoln Center. | Open Subtitles | ..فكنا في موعد غرامي (كنا ذاهبان إلى (لينكولن سنتر وكنا في مترو الأنفاق |
Bem, disseste que gostarias de ir ao Centro Comercial Beverly. | Open Subtitles | قلتِ أنك تريدين الذهاب إلى "بيفرلي سنتر".كيف |
Então, os BOH vão tocar no Centro Cívico Santa Mônica na segunda que vem. | Open Subtitles | إذن, "دلو الكراهية" سيعزفون في "سانتا مونيكا سيفيك سنتر" الأسبوع القادم |
E trabalha de graça no Centro Médico de Harlem, a coser miúdos negros. | Open Subtitles | وهو متطوع في مستشفى "هارلم سنتر" يعالج الاطفال الزنوج |
Eles são para o campeonato no estádio NHL no Soldier Field, Centro do gelo. | Open Subtitles | ولكن هذه لدوري "الهوكي الوطني" في "سنتر فيلد" |
Olá, fala a Molly do Centro dos mortos da cidade. | Open Subtitles | مرحبًا أنا مولي في ديد سنتر للمدينة |
Pediram-nos que planeássemos um Centro para a liderança da justiça social chamado Centro Arcus. | TED | طُلب منا مؤخرًا تصميم مركزًا لقيادة العدالة الاجتماعية يسمى (آركوس سنتر). |
Unidade 2, Exhibition Centre. Entendido? | Open Subtitles | الوحدة 2، سنتر المعرِض، حول؟ |
Podes apnhar o Central Melbourne? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تذهب إلى سنتر "ميلبورنى"؟ |