"سنتركهم" - Traduction Arabe en Portugais

    • deixá-los
        
    • vamos deixar
        
    Vamos deixá-los viver como querem por uns tempos. Portanto, esquece os Baxter. Open Subtitles سنتركهم يقومون بذلك على طريقتهم لبعض الوقت
    Estás a falar a sério? Vamos simplesmente deixá-los lá fora? Open Subtitles هل أنت جادة سنتركهم ببساطة في الخارج فقط؟
    Vamos deixá-los fazer isso aos artistas? Open Subtitles هل سنتركهم يفعلون هذا باللاعبين ؟
    Vamos deixá-los derrubar o sistema? Open Subtitles إذا هل فقط سنتركهم يهدمون النظام ؟
    Por isso vamos deixar que combatam entre si. Open Subtitles سنتركهم جميعا اذن يلتقون بمعركة مسدسات
    Hoje vamos deixá-los querer mais. Open Subtitles الليلة، سنتركهم يرغبون في المزيد.
    Vamos deixá-los ir? Open Subtitles سنتركهم يذهبون؟
    - Vamos deixá-los apanhá-la? Open Subtitles هل سنتركهم يمسكونه ؟
    Vamos deixá-los safarem-se com isto? Open Subtitles هل سنتركهم يفلتون بهذا؟
    Estamos dispostos a deixá-los morrer. Open Subtitles نحن سنتركهم ليموتوا
    Vamos deixá-los lá fora a morrer? Open Subtitles هل سنتركهم يموتون هناك ؟
    - E deixá-los soltos? - Não temos escolha. Open Subtitles هل سنتركهم يفلتون منا ؟
    Vamos deixá-los com aquela arma? Open Subtitles -هل سنتركهم وبحوزتهم هذا السلاح؟
    Por isso vamos deixar que combatam entre si. Open Subtitles سنتركهم جميعا إذن يلتقون بمعركة مسدسات
    Não os vamos deixar aqui, pois não, Dean? Open Subtitles هل سنتركهم بالداخل يا (دين) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus