"سنتفقد" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos verificar
• vamos ver

vamos verificar isso, e entramos em contacto consigo se precisarmos de mais alguma coisa.
سنتفقد ذلك ، وسنتصل بك إذا احتجنا أي شئ آخر

Pete, nós vamos verificar a tempestade que provém dos Arquivos Antigos.
حسناً يا "بيت" أنت وأنا سنتفقد العاصفة في المحفوظات القديمه

Porque não verificam a universidade? vamos verificar o carro.
لما لا تتفقدان أنتم الاثنان الجامعة ، ونحن سنتفقد عربتها

JJ, vai para o ginásio. Nós vamos ver no restaurante.
حسنا جي جي انت اذهبي للنادي سنتفقد نحن المطعم

vamos ver os disjuntores, mas, devido à tempestade, este apagão ainda pode demorar.
حسنٌ، سنتفقد القواطع، لكن بوجود العاصفة بالخارج، قد يدوم هذا إنقطاع التيار لبعض الوقت.

Eu e os rapazes vamos verificar a zona onde os tiros foram disparados.
أنا والرجال سنتفقد المنطقة حيث أطلق النار

Já entrámos. Primeiro, vamos verificar o andar de baixo.
نحن بالداخل سنتفقد الطابق السفلي أولا

vamos verificar as catecolaminas, fazer um painel opioide extenso.
سنتفقد الكاتوكوليمنات بحثا عن ورم القواتم *هرمونات معينة* و نجري فحص مخدرات موسع

Verifiquem os quartos. vamos verificar o laboratório.
أنتم تفقدوا الغرف، ونحن سنتفقد المعمل.

vamos verificar voos, itinerários de autocarros.
سنتفقد خطوط الطيران وطرق الحافلات.

Muito bem, vamos verificar.
حسنا, سنتفقد ذلك

A Chloe e eu vamos verificar as armadilhas nos pisos superiores.
أنا و(كلوي) سنتفقد الفخاخ في الطابق العلوي

vamos verificar o traje.
نحن سنتفقد السطح.

Tudo bem, aguarde, vamos verificar isso.
حسناً ، أنتظر سنتفقد هذا

O Ressler e eu vamos verificar.
أنا و " ريسلر " سنتفقد ذلك الأمر

vamos verificar o 12º andar.
حسناً، سنتفقد الطابق 12

vamos verificar a história e apurar a verdade.
سنتفقد القصة ونصل للمغزي

A que horas vamos ver a viagem de avião, amanhã?
إذاً في أيّ وقت سنتفقد مهبط الطائرات غداً؟

vamos ver o Fido e depois conduzir através do pior bairro do distrito, prometo.
سنتفقد فايدو وبعدها سنقود إلى إلى أسوء حي في المقاطعة أعدك بذلك

Eu e o Reid vamos ver lá dentro.
انا و ريد سنتفقد الداخل