Um recém-nascido consegue focar com nitidez à distância de 6,5 cm apenas, se assim quisermos. | TED | كمولود جديد، لديك القدرة على التركيز إلى ما يقرب ستة سنتمترات ونصف، إذا رغبت بذلك. |
Ou... alguém entre 1,68m e 1,78m empunhando um taco de metal de 1,5m com 10 cm de diâmetro. | Open Subtitles | أو... شخص ما بين 5.7 و5.11 يستخدم عمود معدني بطول خمسة أقدام مع قطر عشر سنتمترات |
Determinamos que a mandíbula foi golpeada no lado direito, aproximadamente a 5,6 cm do côndilo. | Open Subtitles | لقد حددنا أن الفك قد ضرب من الجهة اليمنى تقريباً 5.6 سنتمترات من الشفاه |
A criança do 5 precisa de pontos. - Corte de 4 cm na cabeça. | Open Subtitles | والفتى في الغرفة 5، يحتاج إلى غرز، 4 سنتمترات كجرح في الرأس |
Eu olho para esta pessoa — aliás, no desejo, as pessoas raramente falam sobre isso, quando estamos unidos num só, a 5 cm de distância do outro — não sei quantas polegadas são. | TED | أنا أنظر لهذا الشخص -- بالمناسبة ، في الرغبة الناس نادرا ما يتحدثون عنها ، عندما نخلطها في واحد ، 5 سنتمترات من كل واحدة . |