Três por cento de solução salina hipertónica IV, 300 cc durante 3 horas. | Open Subtitles | أعطيه محلول وريدي ملحي، بكميةٍ قدرها 300 سنتيمتر مكعب لوقتٍ يزيد عن 3 ساعات |
Dá-lhe três por cento de solução hipertónica a 500 cc por hora, nas próximas quatro horas, para estabilizar. | Open Subtitles | أعطيهمحلولاًوريدياًمهدئاً، بكمية قدرها 500 سنتيمتر مكعب في الساعه على مدى الأربع ساعات المقبله لتستقر حالته |
0.72 cc e 1.33 cc. | Open Subtitles | واحدة 0.7 سم مكعب والأخرى 1.3 سنتيمتر مكعب |
Aos 8 ccs arrisco-me a provocar-te um enfarte. | Open Subtitles | عند 8 سنتيمتر مكعب سأخاطر بتعرضك لأزمة قلبية |
Posso levar isto até aos sete ccs. | Open Subtitles | يمكنني رفع هذا إلي 7 سنتيمتر مكعب |
Código azul! Mil centímetros cúbicos de cera, depressa! | Open Subtitles | ثمة حالة طارئة ، أريد ألف سنتيمتر مكعب من شمع إزالة شعر الساق فوراً |
Quanto me vai dar, 6 cc? Não, 3. | Open Subtitles | كم ستعطيني . ستة سنتيمتر مكعب ؟ |
Levem-no para a sala 3. Cathy, vou precisar de 10 cc de xilocaína. | Open Subtitles | احضروه لغرفة رقم ثلاثة (كاثي)، سأحتاج 10 سنتيمتر مكعب من ال(زيلوكان) |
Quatro cc! | Open Subtitles | أربعة سنتيمتر مكعب |
- Quatro cc. | Open Subtitles | أربعة سنتيمتر مكعب |
Prepara-o para 20 cc suplementares de Orpheum. | Open Subtitles | جهزيه لاخذ 20 سنتيمتر مكعب اضافيا من (الاورفيم) |
Não mais de 100 cc | Open Subtitles | ليس أكثر من 100 سنتيمتر مكعب |
Aos oito ccs corro o risco de te provocar um ataque de coração. | Open Subtitles | عند 8 سنتيمتر مكعب سأخاطر بتعرضك لأزمة قلبية .. "جراي" |
Dois ccs. | Open Subtitles | اثنان سنتيمتر مكعب |
Mais dois ccs. | Open Subtitles | افعلها اثنان سنتيمتر مكعب |
Quatro ccs. | Open Subtitles | أربعة سنتيمتر مكعب |