Chamo-me Sanjana Roy, sou jornalista no "A Índia esta semana", e gostaria de o entrevistar. | Open Subtitles | انا سنجانا روي صحفية من جريدة الهند هذا الاسبوع اننا نريد اجراء مقابلة معك |
Apresento-lhe a Sanjana Roy, do "A Índia esta semana". | Open Subtitles | هذه الآنسة سنجانا روي من تليفزيون الهند هذا الاسبوع |
Oiça bem, Sanjana. Você não precisa de vir comigo a partir de amanhã. | Open Subtitles | انظري يا سنجانا يجب ان لا تأتي معي اعتبارا من يوم غد |
Senhor é a Roy Sanjana, ela quer entrevistá-lo. | Open Subtitles | انها سنجانا روي تريد إجراء مقابلة معك |
Escuta Sanjana, desculpa. Eu não devia ter feito aquilo, por favor. | Open Subtitles | اصغي (سنجانا) انا اسف ما كان ينبغي علي فعل ذلك |
Eu não os conheço bem. Desculpa-me Sanjana, mas eu não quero ter problemas por tua causa. | Open Subtitles | انا اسف (سنجانا) لكنني لا اريد ان اطرد بسببك |
Este é o teu erro, esta não é a Sanjana, é outra pessoa. | Open Subtitles | هذا هو خطأك هذه ليست (سنجانا) هذه شخص اخر |
Sanjana, larga a minha mão que não parece bem. | Open Subtitles | سنجانا) دعي يدي . لا يبدو ذلك لائقاً) من المفروض علي ان اعمل هنا ...وبالاضافة |