Vamos arranjar uma forma. | Open Subtitles | سنجد حلاً. |
Encontraremos uma solução. Tenta pensar noutra coisa. | Open Subtitles | سنجد حلاً حاول التفكير فى أمور أخرى |
Encontraremos uma solução. Boa noite, tenente. | Open Subtitles | سنجد حلاً عمت مساءاً يا ملازم |
Vamos dar um jeito, conseguiremos o dinheiro de outro modo. | Open Subtitles | سنجد حلاً و نحضر النقود بشكل آخر |
Vamos resolver isto. Traz só o pai para casa. Despacha-te. | Open Subtitles | سنجد حلاً لهذا، سنجد حلاً لهذا أعد أبي للوطن فقط، أسرع |
Não te preocupes, Marcus. Nós já arranjamos uma solução qualquer. | Open Subtitles | (لا تقلق حيال هذا يا (ماركوس سنجد حلاً لهذا |
Encontraremos uma solução juntos. Por favor! | Open Subtitles | سنجد حلاً معاً، بحقك |
Não, nós Vamos dar um jeito, eu só... | Open Subtitles | لا ، سنجد حلاً للأمر... |
Vamos dar um jeito nisso. | Open Subtitles | سنجد حلاً |
Tenho de ir. Mas Vamos resolver isto juntos. - Está bem? | Open Subtitles | علي الذهاب ولكننا سنجد حلاً لهذا معاً، حسناً؟ |
Vai ficar tudo bem. Vai ficar tudo bem. Vamos resolver isto. | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يرام سنجد حلاً |
OK, não te preocupes com isto, Paige. Nós arranjamos uma solução. | Open Subtitles | (حسناً ، لا تقلقي عن هذا يا (بايدج سنجد حلاً ما لهذا |
Não te preocupes. Nós arranjamos uma solução. | Open Subtitles | لاتقلقي سنجد حلاً |