"سنحتاج لبعض" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vamos precisar de
        
    Alguém com quem possamos trabalhar. Gordo, Vamos precisar de papéis. Open Subtitles شخص نستطيع العمل معه جوردو ، سنحتاج لبعض الاوراق
    Sr,Estou com o FBI. Nós Vamos precisar de alguma informaçao. Open Subtitles سيدي انا مع الاف بي آي سنحتاج لبعض المعلومات
    Mas Vamos precisar de algum tempo para obter o tipo de níveis que vamos precisar. Open Subtitles و لكن سنحتاج لبعض الوقت لنصل لمستويات الطاقة التى نحتاجها
    Ele é um advogado bem-sucedido, Vamos precisar de alguma vantagem, algo para o desarmar. Open Subtitles ويليام محام ناجح لذا سنحتاج لبعض اوراق الضغط شيء نفاجئه به
    Sargento, Vamos precisar de alguma daquela tinta para naves especiais de alta temperatura, aqui para o Scott. Open Subtitles رقيب ,سنحتاج لبعض .من طلاء سفينة الفضاء المقاومللحرارةالعالية.
    Então Vamos precisar de outros fluxos de caixa. Open Subtitles لذا سنحتاج لبعض التدفقات النقدية البديلة بشكل سريع
    Seremos só nós aqui, Vamos precisar de artilharia pesada. Open Subtitles طالما أن الأمر سيقتصر علينا هنا، سنحتاج لبعض المدفعية الثقيلة.
    Acho que Vamos precisar de ajuda. Ajuda? Open Subtitles اعتقد اننا سنحتاج لبعض المساعدة
    Para fazermos uma tarte, Vamos precisar de leite. Open Subtitles إن كنا سنخبز فطيرة سنحتاج لبعض اللبن
    - Vamos precisar de tempo. - Assim o terás! Open Subtitles . سنحتاج لبعض الوقت - . ستمتلكه -
    Vamos precisar de algumas informações concretas para começar. Open Subtitles سنحتاج لبعض المعلومات للبدا بها
    Então, Vamos precisar de morangos cobertos com chocolate. Open Subtitles \u200fإذن سنحتاج لبعض الفراولة \u200fالمغطاة بالشوكولاتة.
    Vamos precisar de vigas para suportar isso. Arranja algumas vigas, Daly Open Subtitles سنحتاج لبعض الأخشاب لتدعيمه أحضر بعضها (دالي)
    Vamos precisar de umas bebidas. Open Subtitles سنحتاج لبعض الكوكتيل
    Vamos precisar de alguma privacidade. Open Subtitles سنحتاج لبعض الخصوصية
    Vamos precisar de ajuda. Open Subtitles سنحتاج لبعض المساعدة
    Parece que Vamos precisar de uma corda! Open Subtitles يبدو أننا سنحتاج لبعض الحبال
    Vamos precisar de uns trocos. Open Subtitles سنحتاج لبعض هذه
    Vamos precisar de fogo. Open Subtitles سنحتاج لبعض النار.
    Vamos precisar de ajuda. Open Subtitles سنحتاج لبعض المساعدات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus