"سنحلّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos resolver

Vamos resolver este caso o mais rápido que pudermos, está bem?
سنحلّ هذه القضية بأسرع ما يمكننا، اتفقنا؟

É assim que Vamos resolver dois casos pelo preço de um.
ولهذا سنحلّ قضيّتين بحساب قضيّة واحدة.

Vamos resolver isto, como sempre.
مهلاً، سنحلّ الأمر كما نفعل دائماً

Vamos resolver isto agora. E vai ser à nossa maneira.
سنحلّ هذا الوضع الآن وبطريقتنا.

Vamos resolver o teu problema.
سنحلّ لك مشكلتك.

Prometo, Vamos resolver isso.
أعدكِ، سنحلّ هذه القضيّة.

É assim que Vamos resolver os nossos problemas.
هكذا سنحلّ مشاكلنا

Para a nossa casa. Depois Vamos resolver tudo.
و بعدها سنحلّ كلّ شيء.

E eu irei... Vamos resolver isso.
..وبعدها سنحلّ هذا الأمر

Então, como Vamos resolver isto?
إذن، كيف سنحلّ هذه المعضلة ؟

Vamos resolver o problema juntos.
سنحلّ المشكلة معًا.

Como Vamos resolver isto?
كيف سنحلّ هذا؟