"سنحل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos resolver isto

Vou para um quarto de hotel e esperar que te acalmes. - Mas, Vamos resolver isto.
لذلك سأذهب إلى الفندق وأجعلكِ تهدأين لكننا سنحل هذا

Vamos resolver isto de uma vez, com uma luta até à morte.
سنحل هذا الأمر، مرةً واحدة وللأبد بعراك حتى الموت

Vamos resolver isto monetariamente.
ساخبركم بشىء سنحل هذا الامر ماليا

Vamos resolver isto como homens.
انا و انت, سنحل هذا الخلاف كالرجال

Vamos resolver isto agora.
سنحل هذا الآن حسنا إخلعا سرواليكما

Sei como Vamos resolver isto.
اعلم كيف سنحل هذا

Esta noite Vamos resolver isto!
الليلة, سنحل هذا

Tu e eu Vamos resolver isto.
أنا وأنت سنحل هذا

Vamos resolver isto, está bem?
سنحل هذا , مفهوم؟

Vamos resolver isto, está bem?
سنحل هذا ,حسنا ؟

Pronto, nós percebemos. Chibby, Vamos resolver isto na capela.
فهمنا , فهمنا (تشيبي) ، سنحل هذا في (شابيل)

Nós Vamos resolver isto.
سنحل هذا الأمر.

Nós... Vamos resolver isto.
حسناً, سنحل هذا الأمر

Ele disse que a equipa nos enfraquece, mas é o oposto, Vamos resolver isto juntos.
(كولينس) قال ، أن فريقنا يجعلنا ضعفاء و لكني أرى خلاف ذلك ، لهذا سنحل هذا معاً

- Não, nada disso. Vamos resolver isto.
-لا , لا , سنحل هذا

Está bem? E Vamos resolver isto.
و نحن سنحل هذا

Vamos resolver isto.
سنحل هذا

Vamos resolver isto, Castle.
سنحل هذا الأمر، (كاسل).