"سنذهب إلى المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos para casa

Vamos para casa, onde posso ficar de olho em ti.
سنذهب إلى المنزل حيث يمكنني أن أبقي عيني عليك

- Vamos para casa de helicóptero!
يا إلهي، هل تصدقين بأننا سنذهب إلى المنزل بمروحية?

- Está frio, Vamos para casa.
الجو بارد. سنذهب إلى المنزل. لنذهب إلى المنزل.

- Vamos para casa. Espera até eu contar ao juiz que me roubas o cartão e foges.
سنذهب إلى المنزل وننتظر حتى تخبر القاضي بشأن سرقتك لبطاقتي الإئتمانية وعن تسللك

O que habitualmente acontece, numa classe de pré-álgebra no secundário, e a matéria é sobre potências. O professor fala sobre potências, depois Vamos para casa, fazemos o trabalho de casa.
وما يحدث عادةً هو ، لنفترض أننا في صف الجبر التمهيدي في المدرسة المتوسطة، والوحدة الحالية هي الأسس والمدرس سيعطي محاضرة عن الأسس ثم سنذهب إلى المنزل ونقمّ بحل الواجبات

Cancelamos a aposta. Anda, Vamos para casa.
ألغي الرهان هيّا بنا، سنذهب إلى المنزل

Não te esqueças, Vamos para casa cedo.
. لا تنس، سنذهب إلى المنزل مبكرين اليوم

- depois Vamos para casa! - Lewis, raios!
ثم سنذهب إلى المنزل لويس, اللعنة

Está bem. Vamos para casa. Meu Deus!
حسناً، حسناً، سنذهب إلى المنزل

Bem, Vamos para casa e esperaremos lá por ti.
إذاً، سنذهب إلى المنزل وننتظرك هناك

Rapazes, Vamos para casa.
يا أولاد، هيّا، سنذهب إلى المنزل.

Anda, querida. Vamos para casa.
هيّا بنا يا حبيبتي سنذهب إلى المنزل

Vamos para casa.
سنذهب إلى المنزل

Venham rapazes. Vamos para casa.
هيا يا رفاق، سنذهب إلى المنزل

- Vamos para casa, vamos. - Eu sei.
سنذهب إلى المنزل هيا أعرف

Vamos para casa.
سنذهب إلى المنزل.

Nós Vamos para casa.
سنذهب إلى المنزل.

que Vamos para casa?
أننا سنذهب إلى المنزل