"سنذهب الي" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos para
• vamos a
• íamos ao

Vamos para o portão... vamos voltar a ocupar o átrio.
هل تسمعون؟ سنذهب الي البوابة و سنعود للقاعة اللعينة

Vamos para Tóquio e vamos bombardeá-la.
أننا سنذهب الي طوكيو وسنجعلها كالجحيم

Vamos para casa, diz adeus, adeus para todos.
سنذهب الي البيت .. تعال قل مع السلامة ... مع السلامة جميعا

- Benny, vamos a Giantville. - Que excitante.
" بيني " نحن سنذهب الي جينافيل ياللاثاره

O Jake e eu vamos a Rogue River procurar.
جاك وانا سنذهب الي نهر روجو لايجادهم

Julguei que íamos ao desfile, às 19 h.
اعتقد اننا سنذهب الي عرض الازياء في السابعة

Sabem que mais, rapazes? Vamos para Temecula.
استبطوا الأمر يا رفاق , سنذهب الي "توماكو"

- Vamos para Moscovo, como combinámos.
سنذهب الي موسكو كما سبق وتحدثنا كريس ؟

Está bem, Vamos para um clube.
حسنا, سنذهب الي الملهي

Vamos para a cadeia.
سنذهب الي السجن.

O Ford e eu Vamos para o controlo. Vocês vão para a doca dos salta.
(فورد) وانا سنذهب الي حجرة التجكم وانتم اتجهوا الي قاعدة القفز

- Não há tempo para isso. - Vamos para o Pólo.
-ليس لدينا وقت ، سنذهب الي القُطب

Nada disso. Vamos para a sala de treino.
لا لا سنذهب الي حجرة التدريب

Vamos para uma pista de bowling só para ficares perto da Marion na esperança de que ele vai magicamente aceita-lo de volta?
سنذهب الي حفل البولينغ لكي تتمكن من الوقوف بالقرب من (ماريون) آملاً بأنّها بطريقة سحرية ستعيد علاقتكم مجدداً ؟

- Porque Vamos para Birmingham?
سنذهب الي برمنغهام؟

Vamos para a Floresta Negra.
سنذهب الي الغابة السوداء

vamos a um hospital. Vocês podem vir connosco.
نحن سنذهب الي المشتشفي يمكنكم المجئ.

É por isso que vamos a uma livraria.
لهذا سنذهب الي المكتبة

Eu e o Burt vamos a casa da Alex ver se ela foi a casa.
بيرتن) و أنا سنذهب الي منزل (اليكس) لنتأكد) أذا كانت بالمنزل الليله الماضيه

Nós íamos ao ginásio, mas em vez disso posso sempre vomitar .
لقد كنا سنذهب الي الصاله الرياضيه لكن يمكنني ان اتقيء بدلاً عن ذلك