"سنذهب لرؤية" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos ver
• iremos ver
• vamos ter com

Vamos ver cavalos. Talvez até ver o cavalo da mãe.
سنذهب لرؤية الجياد وحتى اننا سنرى جواد امك

Agora Vamos ver uns quadros antigos que penso que vão gostar.
سنذهب لرؤية بعض اللوحات القديمة الآن اعتقد بأن جميعكم ستُحبوا تلك

Vamos ver a esposa do doutor. O papá precisa de falar com ela.
سنذهب لرؤية زوجة الطبيب أباكِ يريد التحدث معها

Nós Vamos ver o Frank, está bem?
نحن سنذهب لرؤية فرانك، حسناً ؟

- iremos ver a tua mãe hoje.
سنذهب لرؤية والدتك اليوم

Eu e o Greely vamos ter com o tipo, o Seth e a Sonja descem contigo.
غريلي وانا سنذهب لرؤية الرجل سيث وسونيا سوف يحضرونك للاسفل

Apertem os cintos. Vamos ver o bebé.
اربط حزام المقعد، سنذهب لرؤية الطفلة

E parece que ia me esquecendo que Vamos ver o Charlie.
لقد نسيت أن أخبرك، سنذهب لرؤية شارلى

Nós Vamos ver o Greenleaf juntos.
أنا وأنت سنذهب لرؤية جرينليف معاً

Vamos ver a nossa outra irmã agora.
سنذهب لرؤية الشقيقة الأخرى الآن

- É verdade que Vamos ver cavalos lá?
هل حقاً سنذهب لرؤية الجياد هناك ؟ ؟

Sei que não é a melhor altura, mas eu e a Rebecca Vamos ver locais para a recepção.
أنا أعرف أنكِ لستِ على الأرجح في مزاج جيد لهذا . و لكن أنا و "ريبيكا" سنذهب لرؤية بعض أماكن الزفاف اليوم

Vamos ver uma velha amiga sua.
سنذهب لرؤية أحد أصدقائك القدامى

Preciso dela no domingo. Vamos ver os Beatles.
سأحتاجها في يوم الأحد، سنذهب لرؤية فرقة "البيتلز"

Vamos ver uns amigos.
سنذهب لرؤية بعض الأصدقاء

Vamos ver a mamã.
سنذهب لرؤية والدتك

Vamos ver os Fountains of Wayne este fim-de-semana.
نحن سنذهب لرؤية نافورة (واين) نهاية هذا الأسبوع

Ok, Vamos ver esta coisa ok?
-حسناً , سنذهب لرؤية الاشياء -نعم

Vamos ver o feiticeiro.
سنذهب لرؤية الساحر

A Kono e eu iremos ver o promotor Chen amanhã, tentar reduzir os suspeitos.
(كونو)، وأنا سنذهب لرؤية المدّعي العام (تشن)، بالغد لتضيق الخناق على المشتبه به

Amanhã, iremos ver Haxby Park.
"غداً سنذهب لرؤية منتزه "هاكسبي

Eu e o Carlos vamos ter com a assistente da adopção.
أنا و (كارلوس) سنذهب لرؤية مستشار التبني اليوم