"سنذهب للخارج" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos sair
• Vamos lá fora

Vamos sair para apanhar ar.
ياشباب , سنذهب للخارج لاستنشاق بعض الهواء

Muito bem, Vamos sair em pares, eu envio-vos um SMS com os nomes. Encontrem-nos.
حسناً,سنذهب للخارج فى ازواج و سأقوم بمراسلة الاسماء إليكم

Vamos sair daqui todos juntos.
إننا جميعاً سنذهب للخارج هناك معاً

Vamos lá fora e vê-los-emos todos empilhados num monte, no passeio?
هل سنذهب للخارج ونجدهم مكدسين بعمق عشرة أقدام على الرصيف؟

E quando acabarem as fichas sobre as joaninhas, Vamos lá fora ver se encontramos algumas.
وعندما تنتهون من كتابة ما تعلمونه عن الخنفساء سنذهب للخارج لرؤية إذا ما كان بإمكاننا إيجاد البعض منهم

Veste qualquer coisa bonita. Vamos sair.
نقوم بالتغيير إلى شيء لطيف سنذهب للخارج

- Não temos comida. - Tudo bem, Vamos sair.
لا يوجد لدينا أى طعام - حسنا , سنذهب للخارج -

Vamos pedir à mãe que tome conta dela e Vamos sair.
سنجعل أمى ترعــى الطفلة و سنذهب للخارج

Quando ele desligar Vamos sair.
حسناً، عندما ينهي "رانكو" مكالمته سنذهب للخارج

Agora Vamos sair e falar com o teu médico.
و الآن يا (ويل), سنذهب للخارج و نتحدث مع الطبيب.

Vamos sair para uma festa.
سنذهب للخارج ونحتفل

Levante-se. Vamos sair.
هيا، دعنا ننهض سنذهب للخارج

Vamos sair, está bem? Prepara-te.
سنذهب للخارج, حسناً ؟

Vamos sair.
سنذهب للخارج.

Eu e o Glenn Vamos sair.
(أنا و (جلين سنذهب للخارج

O Hawk e eu Vamos lá fora.
انا وهاوك سنذهب للخارج

Vamos lá fora fumar um cigarro.
ونحن سنذهب للخارج وندخن

Vamos lá fora fumar.
سنذهب للخارج لشرب السجائر

Vamos lá fora.
سنذهب للخارج