| Ainda vais ser despedido, por dizerem isso, meu. Ainda Vamos pescar este fim-de-semana? | Open Subtitles | سوف يتم ضربك إذا تفوهت بكلام كهذا هناك مازلنا سنذهب للصيد في إجازة الأسبوع؟ |
| Vamos pescar no fim-de-semana? | Open Subtitles | هل سنذهب للصيد نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Vamos pescar no Sábado. | Open Subtitles | سنذهب للصيد يوم السبت |
| - Mas amanhã Vamos à pesca. | Open Subtitles | غدا سنذهب للصيد |
| Vamos à pesca. | Open Subtitles | سنذهب للصيد. |
| De manhã, Vamos caçar. À tarde, pesca. | Open Subtitles | سنذهب للصيد في الصباح، ثم نصيد الأسماك بعد الظهر |
| Levantem-se. Vamos à caça. | Open Subtitles | انهضوا سنذهب للصيد |
| Vamos pescar. | Open Subtitles | نحن سنذهب للصيد |
| Vamos pescar. - Não! | Open Subtitles | انه معى و سنذهب للصيد - لا - |
| - Ele está aqui. Vamos pescar. - Não! | Open Subtitles | انه معي و سنذهب للصيد - لا - |
| Vamos pescar. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |
| Vamos pescar. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |
| Vamos à pesca. | Open Subtitles | سنذهب للصيد. |
| Nós Vamos à pesca. | Open Subtitles | سنذهب للصيد. |
| Quando voltar, Vamos caçar. | Open Subtitles | عندما أعود ، سنذهب للصيد |
| Vamos caçar. | Open Subtitles | نحن سنذهب للصيد |
| Vamos à caça. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |
| - Vamos à caça. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 