Sim, eu e o meu miúdo vamos visitar a minha mãe ao Novo México. | Open Subtitles | نعم , انا و ولدى سنزور والدتى فى نيو مكسيكو |
Vamos, crianças, vamos visitar o avô. Depois vamos levar o cão ao V-E-T-E-R-I-N-Á-R-I-O. | Open Subtitles | هيا يا أطفال ، سنزور جدكما ثم سنأخذ الكلب للطبيب البيطري |
Avisá-lo que vamos visitar o Adam Noshimuri. | Open Subtitles | أتصل بداني سأعلمه بالأمر سنزور آدم نوشموري |
vamos visitar a avó dos miúdos. Só família, sim? | Open Subtitles | هومر) سنزور جدة الأطفال) فقط العائلة ،كما تعرف |
Hoje visitamos os sobreviventes, os seus doentes, os seus triunfos, e as suas decepções. | Open Subtitles | واليوم سنزور الناجين ، ومرضاهم ، ونشهد انتصاراتهم |
Venho fazer uma visita a esta máquina mais tarde. | Open Subtitles | سنزور تلك الآلة بعد أن تنتهوا من عملكم جيم.. |
vamos visitar o antigo Xerife. | Open Subtitles | ألبس ملابسك سنزور رئيس الشرطه القديم |
Primeiro vamos visitar o avô. Não é justo! Acabámos de vir da missa! | Open Subtitles | أولاً سنزور الجد - ليس عدلاً ، للتو ذهبنا للكنيسة - |
vamos visitar o acampamento deles depois de amanhã. | Open Subtitles | سنزور معسكرهم بعد غد |
vamos visitar uma fábrica de doces para a Cadbury. | Open Subtitles | سنزور كوكب الحلوى ، الكادبوري |
Ray, liga para a prisão Cook County, diz-lhes que vamos visitar o Wayne Luckett. | Open Subtitles | (راي)، اتصل بسجن مقاطعة (كوك) وأخبرهم أننا سنزور (واين لوكت) |
Esta noite vamos visitar os meus primos. | Open Subtitles | سنزور أقاربي الليلة. |
Esta noite vamos visitar o subsolo. | Open Subtitles | اليوم سنزور تحت الأرض |
A Paige e eu vamos visitar o teu amigo em San Pedro, Toby, o que tem as bolas gigantes. | Open Subtitles | والذهاب إلى متحف الأسلحة أين حصل كايب على الفالكيري،وبعدها مصادرة منجنيق أنا وبايج سنزور صديقك في سان بيدرو توبي، صاحب الرقاقات الكبيرة آس... |
vamos visitar a Sra. Phelps na prisão Alderson? | Open Subtitles | سنزور السيدة (فيلبس) بسجن "ألديرسون"؟ |
Mas o Sam e eu vamos visitar alguém que saiba. | Open Subtitles | ولكن أنا و(سامـ) سنزور شخصاً ربما يعرف |
vamos visitar o nosso criador. | Open Subtitles | سنزور مخترعنا |
vamos visitar os nossos namorados. | Open Subtitles | سنزور اصدقائنا |
Nós visitamos as magníficas cidades de Florença e Bolonha e Verona no nosso caminho para o ponto de chegada na cidade mais magnífica de todas: | Open Subtitles | حيثُ سنزور مدينة "فلورينس ومدينتي "بولونيا" و "فيرونا ونحنُ في طريقنا إلى أعظم تلك المدن على الإطلاق |
Muito bem, crianças, só temos tempo para fazer uma visita... rápida ao avô, por isso assim que ele se sentir amado, saímos de lá. | Open Subtitles | حسناً يا أطفال، سنزور جدكما زيارة سريعة فقط وسنرحل حالما يشعر أنه محبوب |