| Caso contrário, temos muito que nadar até casa. | Open Subtitles | ما عدا ذلك ، سنسبح طوال الطريق إلى الوطن |
| - Podemos nadar lá? | Open Subtitles | ــ هّل تعدني بأننا سنسبح هُناك ؟ |
| Vamos nadar no mar. | Open Subtitles | سنسبح في المحيط |
| - Vamos nadar na piscina. | Open Subtitles | ــ سنسبح في الحوض |
| Vamos nadar num oceano de cristal. | Open Subtitles | سنسبح في بحر من الخمر الفاخر |
| Se soubesse que íamos nadar, tinha trazido a minha tanga. | Open Subtitles | لو علمت أننا سنسبح |
| Vamos a nadar, então. Deixa-nos ir. | Open Subtitles | سنسبح لليابسة، اتركنا فحسب. |
| Vamos nadar ou algo assim? | Open Subtitles | هل سنسبح أو ما شابه؟ |
| Outro caminho qualquer e estaremos a nadar para Guantanamo. | Open Subtitles | أي شيءٍ آخر، و سنسبح إلى (غوانتنامو) |
| Nós vamos estar a nadar dinheiro | Open Subtitles | -نحن سنسبح في المال. |
| Vamos nadar um bocado. Anda. | Open Subtitles | سنسبح قليلاً |
| Vamos nadar. | Open Subtitles | سنسبح |
| Vamos nadar atrás dela? | Open Subtitles | هل سنسبح خلفه؟ |
| Chris, vamos nadar mais tarde. | Open Subtitles | (كريس)، سنسبح لاحقا. |
| Vamos nadar em frente. | Open Subtitles | بل سنسبح لنعبر |
| Podemos ter de nadar para escapar. | Open Subtitles | ربما سنسبح! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 