Queres que eu escreva como prendemos estes suspeitos sem pôr em risco as vidas das crianças. | Open Subtitles | تريدني أن أكتب كيف سنعتقل أولئك المجرمين بدون المخاطرة بحياة الأطفال |
Então, prendemos outro pelos crimes, alguém patético e indigno, assim destruindo a sua mitologia com um golpe fatal. | Open Subtitles | لذا سنعتقل شخصاً آخر بتهمة جرائم القتل، شخص مثير للشفقة وغير جدير، وبالتالي فإنّها ستدمّر أساطيره بضربة واحدة مُميتة. |
Se encontrarmos a ligação, prendemos o Stanton. | Open Subtitles | اذا اكدنا الاتصال سنعتقل ستانتون فورا |
Não sabemos quem devemos prender. | Open Subtitles | لاننا لا نعرف من سنعتقل. |
vamos prender aqueles dois tipos. | Open Subtitles | سنعتقل هؤلاء الشباب |
Pede reforços. Vamos apanhar o Rawls assim que o virmos. | Open Subtitles | اطلبي المسانده , سنعتقل رولز عندما نراه |
Eu piloto a Salva-Vidas, e um dia, nós vamos apanhar o Garcia Flynn. | Open Subtitles | سأقوم بقيادة قارب النجاة، (وذات يوم، سنعتقل (غارسيا فلين. |
Mas depois prendemos Mr. Stokes com toda a documentação. | Open Subtitles | لكنّ بعدها سنعتقل السيد (ستوكس) مع كلّ الوثائق المعنيّة |
Espera aí, agora prendemos pessoas? | Open Subtitles | مهلاً، هل سنعتقل الناس الآن ؟ |
- Não, vamos prender o teu pai. | Open Subtitles | كلا سنعتقل اباك |