| Estaremos de volta num minuto com o tempo e tráfego. | Open Subtitles | سنعود في خلال دقيقة مع حالة الطقس والطرق |
| Estaremos de volta para o chá, faço o meu trabalho para o jantar. | Open Subtitles | سنعود في وقت الشاي لذا يمكنني إنجاز عملي للعشاء |
| Estaremos de volta a tempo para o Aron? | Open Subtitles | هل سنعود في الوقت المناسب لآرون؟ |
| Voltaremos em dois dias. Ali é perfeito para o Hotel. | Open Subtitles | سنعود في يومين لنقم بعمل الترتيبات لذلك |
| Maggie. Voltaremos em três horas. | Open Subtitles | ماجي سنعود في خلال ثلاث ساعات |
| Voltamos daqui a cinco minutos! | Open Subtitles | ونحن سنعود في دقيقة واحدة لا تُختلقْي الشِجار ؟ |
| Voltamos dentro de dois minutos, vamos lá. | Open Subtitles | عمل جيد حسنا,سنعود في الثانية يا شباب , هيا بنا |
| Estaremos de volta amanhã antes que o Rex note que o carro sumiu. | Open Subtitles | سنعود في الغد قبل أن يشعر "ريكس" بأن السيارة غير موجودة |
| Estaremos de volta, antes de dares conta disso. | Open Subtitles | سنعود في أسرع وقت |
| Estaremos de volta em quatro dias. | Open Subtitles | سنعود في غضون أربعة أيام |
| Estaremos de volta esta noite. | Open Subtitles | سنعود في وقت متأخر الليلة. |
| Estaremos de volta em Fevereiro. | Open Subtitles | سنعود في شهر "فبراير". |
| Voltaremos em Agosto para o nosso projecto. | Open Subtitles | سنعود في أغسطس لأجل مشروعنا. |
| Sim, Voltaremos em outra altura. | Open Subtitles | -نعم، سنعود في وقتٍ آخر |
| Porque disseste: "Não precisas disso, Voltamos daqui a meia-hora. " | Open Subtitles | لأنك قلت: أنت لن تحتاج ذلك نحن سنعود في نصف ساعة |
| Voltamos daqui a 30 segundos, pessoal! | Open Subtitles | سنعود في 30 ثانية |
| Voltamos dentro de 2 minutos. | Open Subtitles | ماكس ، سنعود في خلال دقيقتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 