Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سنفعل هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
vamos fazer aqui
-
fazemos aqui
| Então o que vamos fazer aqui, só nós dois, dois dias inteiros? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل هنا كلانا فقط، ليومين كاملين؟ |
| Tudo bem, vou dizer-lhe o que vamos fazer aqui, srta. | Open Subtitles | حسناً, سأخبرك ماذا سنفعل هنا, آنسة |
| E que vamos fazer aqui? | Open Subtitles | - ماذا سنفعل هنا? |
| - Que fazemos aqui? | Open Subtitles | ماذا سنفعل هنا ؟ |
| - O que fazemos aqui? | Open Subtitles | -ماذا سنفعل هنا ؟ |