"سنقنع" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos convencer

vamos convencer esse tipo a ajudar-nos a encontrar a Dawn.
سنقنع هذا الرجل ليساعدنا في العثور على داون

E se não conseguimos convencer a própria tia que é inocente, como vamos convencer 12 estranhos?
وإن لم نستطع إقناع عمته نفسها أنه بريء فكيف سنقنع 12 غريباً؟

Como vamos convencer os colecionadores de moedas de que valem cinco mil dólares?
ولكن كيف سنقنع جامعي القطع النقدية بأن كل قطعة منها تساوي 5000 دولار؟

Como vamos convencer o alvo sobre o ouro?
كيف سنقنع الهدف بالذهب؟

De que outra forma vamos convencer a Aria?
كيف سنقنع (آريا) إذن؟