"سنكسر" - Traduction Arabe en Portugais

• partir

- É a "massa", Roper, ou temos de partir alguma coisa.
إما النقود أو سنكسر لك أحد أضلاعك الآن, روبر.

E eu juro pela tua barbicha de macho, que vais partir algo ao tentar.
وأنا أقسم بلحيتك الرجولية الكاملة بأنك سنكسر شئ بداخلك وأنت تحاول

Olha, que tal se te partir o pescoço para não sentires nada. Parece-te bem?
أنظر، سنكسر رقبتك حتى لا تشعر بالألم ما رأيك ؟

{\pos(192,220)}Não teríamos de partir nada se fosses um melhor mentiroso.
في مسابقة هولرين حسناً، لم نكن سنكسر اي شيء إن كنت ألفت كذبه أفضل

Não, vamos apenas partir o vidro e nadar até estarmos seguros, se conseguirmos.
لا، سنكسر الزجاج ونسبح لبر الأمان إن تطلب الأمر ذلك

Vamos partir as pernas e livrarmo-nos da guerra.
سنكسر هذه الأقدام ثم سنخرج من الحرب

- Talvez dê para partir alguma coisa.
نعم، ربما سنكسر شيئ من الكرسي