Sim, sou o Agente Especial Eppes. Este é o Agente Especial Sinclair. | Open Subtitles | أجل ، أنا العميل الخاص إيبس ، وهذا العميل الخاص سنكلير |
Então, o projecto Sinclair era a missão de encontrar Agentes inactivos nos EUA e recolher as suas armas? | Open Subtitles | اذا مشروع سنكلير كان مهمته العثور على الخلايا الخاملة في الولايات المتحدة ، وجمع أسلحتهم ؟ |
Estarei nas Suites Appleton sob o nome Suzuki Sinclair. | Open Subtitles | سأكون في أبليتون للاجنحه تحت اسم سوزوكي سنكلير. |
Aprendeu com Mencken, lngersoll, Sinclair Lewis, ateístas. | Open Subtitles | تعلم مهنته من منكن وانجرسول سنكلير لويس والكثير من الملحدين الآخرين |
Conhecem o Capitão Sinclair, cão de guarda dos Assuntos Interiores. | Open Subtitles | انتم تعرفون الكابتن سنكلير أحسن كلب حراسة في الشؤون الداخلية |
É a minha namorada, Sandra Sinclair. Esta também é a sua cidade. | Open Subtitles | تلك خطيبتي، ساندرا سنكلير وهذه مدينتها أيضاً |
BEM, ESSE DIA CHEGOU Sinclair. E O QUE VEM? | Open Subtitles | وقد اتى اليوم يا سنكلير وماذا بعد ؟ |
EU AMALDIÇOO-TE Sinclair VOU TIRAR-TE TUDO O QUE TENS, E DEPOIS... | Open Subtitles | سوف احطمك يا سنكلير سوف اخذ كل شيء تملكه |
Liz Sinclair, 36, morreu numa queda fatal num trilho em Ryden State Park. | Open Subtitles | ليز سنكلير ، 36 سنة ماتت أثناء تنزهها بسبب سقوط قاتل لشجرة بلوط في منتزه في القسم الشمالي لحديقة ريدن ستيت |
Não é fácil manter a energia quando os Sinclair não estão, não é? | Open Subtitles | ليس من السهل الإحتفاظ بالطاقة عندما لا يكون آل سنكلير موجودين أليس كذلك؟ |
Major Sinclair? | Open Subtitles | ذلك القطار كان يتجه باتجاه القصر.. الرائد سنكلير ؟ |
Para o Major Sinclair, se ainda estiver vivo, | Open Subtitles | جونبورتر،ليسلدي شيئاسوىالندم للملازم سنكلير |
Sinclair, apanha esta arma caso encontres problemas. | Open Subtitles | سنكلير , خذ هذا السلاح فى حال قابلتك أى مشكلة على الطريق |
Espero que tenha sido bem tratado, Major Sinclair. | Open Subtitles | أثق أنك كنت تعامل بطريقة لائقة , أيها الرائد سنكلير |
Este homem nunca podia estar envolvido no projecto Sinclair. | Open Subtitles | هذا الشخص لا يمكن ان يكون متورطاً في مشروع سنكلير |
"Vivian" como "Vivien Leigh", a sua actriz de cinema favorita e "Sinclair" como o nome de solteira da sua mãe. | Open Subtitles | فيفيان مثل فيفيان لى نجمة الافلام المفضلة لديكى و سنكلير, مثل اسم والدتك قبل الزواج |
O hotel Blanc disse que a Vivian Sinclair está de saída hoje à noite para sua casa em Chicago. | Open Subtitles | فندق بلان قال ان فيفيان سنكلير كان تصفى حسابها الليلة, متوجهة الى شيكاجو |
Os registos do telemóvel do Bob indicam que a Vivian Sinclair ligou para ele 20 minutos antes de ser assassinado. | Open Subtitles | سجلات هاتف بوب جير تُظهر ان فيفيان سنكلير اتصلت بة قبل 20 دقيقة من قتلة |
Muito bem, para aqueles que não entraram em coma, estão a ouvir o Programa da Manhã com Danny Sinclair e estes bonecos. | Open Subtitles | موافق، بالنسبة لأولئك الذين لم تراجع في غيبوبة، كنت تستمع إلى إفطار مشاهدة مع داني سنكلير وهذه الدمى المتحركة. |
Se não houver uma arma em casa, a Sinclair pode acusar o Philip. | Open Subtitles | اذا لم يكن هناك سلاح بالمنزل سنكلير ستستمر بإتهام فيليب |
Por matar os meus pais, a Sinclar, atirar em si... Está livre. | Open Subtitles | قتل والداي، (سنكلير) ، إطلاق النار عليك لا يزال حرا طليقاً |