"سنكون محظوظين لو" - Traduction Arabe en Portugais

• Teremos sorte se
• Será uma sorte

Está a espalhar-se. Teremos sorte se preservarmos músculo para teres funcionalidade na mão.
و تستمر في الإنتشار، سنكون محظوظين لو أمكننا حفظ ما تبقى من العضلة

Teremos sorte se conseguirmos um registo. - Mas preciso de alguém para testar.
لذا، سنكون محظوظين لو وجدنا تطابق وأريد شخص منكم ليقوم بذلك

Com todos estes danos, Teremos sorte se alguma vez soubermos alguma coisa.
مع هذا الضرر الكثير، سنكون محظوظين لو عرفنا حتى.

Será uma sorte encontrá-lo antes do Natal!
سنكون محظوظين لو رأيناه قبل الكريسماس

Será uma sorte se pudermos andar livremente em Tombuctu.
سنكون محظوظين لو تمكنا من قضاء وقت في "تيمبوكوتا"

Teremos sorte se o virmos antes do natal.
سنكون محظوظين لو رأيناه قبل الكريسماس