"سنلتقي في" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontramo-nos no
• Vamos encontrar-nos em

Está bem, Encontramo-nos no quarto depois das nossas missões.
حسناً، إذن سنلتقي في الغرفة بعد إنتهاء مهامنا الشخصيّة، إتفقنا؟

Está bem. Encontramo-nos no ferro-velho e partimos daí.
حسنا، سنلتقي في باحة الخردة وننطلق منها

Dra. Weir, estamos prontos para partir. Encontramo-nos no local combinado.
دكتورة (وير)، نحن جاهزون للانطلاق سنلتقي في الموقع المحدد

Vamos encontrar-nos em minha casa às 6:30 e depois vamos ver o pai, está bem?
سنلتقي في بيتي حوالي 6: 30 ثم سنقوم بزيارة ابي طيب؟

Vamos encontrar-nos em Nova York no próximo fim-de-semana.
سنلتقي في "نيويورك"، نهاية الأسبوع المقبل.

Vou invadir o perímetro exterior, desactivar as medidas de segurança, penetrar o alvo, localizar e garantir a carga, e depois Encontramo-nos no ponto de encontro.
سأقوم بإختراق السياج الخارجي وتعطيل تدابيرهم الأمنية وإختراق الهدف، وتحديد وتأمين الحزمة ثم سنلتقي في نقطة الهروب هل فهمتِ؟

Encontramo-nos no círculo de pedra, ao amanhecer.
سنلتقي في دائرة الحجر عند الفجر.

Está bem. Se alguma coisa correr mal... Encontramo-nos no porto seguro.
سنلتقي في جنتنا الآمنة