"سننال" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos apanhar
• Apanharemos
• Nós vamos
• Apanhámo-lo
• apanhá-los
• vamos apanhá-lo

Vamos apanhar aquele cabrão e recuperar o nosso dinheiro.
سننال من إبن العاهره هذا و سنستعيد نقودنا

Vamos apanhar este cabrão, esta noite. Mantemos-te a par, está bem?
سننال من ذاك الحقير الليلة سنبقيك على اطلاع بالمستجدات، اتفقنا؟

Vamos apanhar esse filho da mãe pelo que fez contigo.
سننال من ابن الفاجرة ذاك جزاء لما فعله بك.

Apanharemos o Wyatt quando ele fizer a última ronda.
سننال من ويات عندما يقوم بجولته الليلة

Nós Vamos apanhar o tipo, e quando isso acontecer, vamos comer peixe das tipas nuas.
نحن سننال من هذا الرجل وعندما ننتهي من هذا نحن سنذهب لنأكل السمك من تلك الفراخ العارية

Apanhámo-lo quando ele voltar.
سننال منه عندما يعود

Eu disse que ia resultar. Vamos apanhá-los ao cair da noite.
أخبرتك أن الفكرة ستنجح سننال منهم مع بزوغ الليل

Estarei pronto para voltar e retomar as coisas, e vamos apanhá-lo.
سأكون مستعدا للعودة كي أصحح الأمور و سننال منه

Ele não vai procurar em ti, mas em nós vai e Vamos apanhar a dobrar.
لن يفتشك ولكنه سيفتشنا, ولو وجدهم,سننال عقاب إضافي.

"Vamos apanhar esse estupor"?
مهما حدث سننال من هذا اللّقيط؟

Vamos apanhar esse gajo.
سننال من ذلك السافل.

Vamos apanhar o Israel, acredita.
سننال منه ثق بي

Nós Vamos apanhar este tipo. Vamos.
سننال من هذا الرجل، سنفعل

Eventualmente, Apanharemos todos.
عاجلاً أم آجلاً سننال من كل لعين منهم

Apanharemos os cabrões. Connosco é sempre a facturar!
سننال من هؤلاء الملاعين

Não, tens-me a mim e a Divisão inteira a apoiar-te. - Apanharemos o Semak.
كلا، لديكِ أنا و"الشعبة" بأكملها ورائكِ، سننال من (سيماك)

Nós vamos apanhá-los, Excelência. Eu voltarei e irei comandar isto por mim próprio.
سننال منهم يا سيدي سأعود وأدير الأمر بنفسي

Porque se há outros envolvidos, Nós vamos encontrá-los também, acredite.
فإذا كان هناك اخرون متورطون سننال منهم وسنجدهم.صدقني

Apanhámo-lo, não o podemos deixar sair.
لاتقلق، سننال منه

Apanhámo-lo.
سننال منه الان

Vais apanhá-los, aqueles filhos da puta, na próxima vez.
أتعلم ماذا ؟ سننال من هؤلاء الأوغاد المرة القادمة

vamos apanhá-lo, temos de ser espertos.
لا , سننال منه , لكن ليس بهذه الطريقة علينا التصرّف بفطنة