"سننجو من" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos sobreviver a
• sobreviveremos à
• vamos ultrapassar
• Nós vamos conseguir

Se Vamos sobreviver a isto, tens de confiar em mim.
إن كُنّا سننجو من هذا، فعليكَ أن تثق بي.

Faz tudo que eu te pedir e prometo que Vamos sobreviver a isto.
افعلي كل ما أقوله، واعدكِ أننا سننجو من هذا

Vamos sobreviver a isto, não vamos?
سننجو من هذا , صحيح؟

Mas, pelo menos, sobreviveremos à onda mortal.
علي الأقل سننجو من موجة الموت

Achas que não vamos ultrapassar isto. Eu não disse isso.
أنت لا تظنّين بأنّنا سننجو من هذا، صحيح؟

Nós vamos conseguir fazer isto, está bem?
سننجو من هذا ، حسناً ؟

Todos nós Vamos sobreviver a isto.
جميعنا سننجو من هذا

Nós sobreviveremos à ira de Durant.
(سننجو من غضب (ديورانت.

Sim, nós vamos ultrapassar esta guerra maldita.
سننجو من هذه الحرب اللعينه

Nós vamos conseguir.
سننجو من هذا.