"سننزل" - Traduction Arabe en Portugais

• descemos
• vamos descer
• - Vamos
• desceremos
• vamos sair
• lá em baixo

Nós descemos pela cana de açúcar e vemos muitas abelhas
سننزل علي شجرة السكر... و سنري الكثير من النحل.

- Está bem, está certo. - descemos, agarramo-nos à corda e os nossos colegas tiram-nos de novo para fora.
سننزل للأسفل ، وسنثبت الحبل وسيقوم زملاؤنا بسحبنا من جديد

Ou sobes com as mãos no ar ou descemos com as mãos nas armas.
تصعدون ويداكم للأعلى أو سننزل وأسلحتنا مرفوعة

vamos descer as escadas calmamente, como três velhos amigos.
الآن سننزل للطابق الأسفل معاً بطريقة طبيعية. وكأن ثلاثتنا أصدقاء

Amanhã vamos descer até aquela quinta e arranjar lenha.
غداً سننزل إلى تلك المزرعة و نحصل على بعض الجذوع

- Vamos à carrinha... - Tretas. Isto são tretas.
ـ سننزل للشاحنه ـ كلام فارغ هذا كلا فارغ

Um dia desceremos de novo para os vales.
و فى أحد الأيام سننزل إلى الوادى مرة أخرى

Mas vamos sair na próxima paragem para podermos voltar para a América.
و لكننا سننزل في الموقف القادم حتى نستطيع الذهاب إلى أمريكا

descemos o Scully e caímos em cima dele, como um colchão gigante.
سننزل سكولي للأسفل معا ثم نهبط عليه كسجادة ضخمة

descemos até ao 65º andar de corda. Usem o cimo do elevador como saída.
سننزل للطابق الـ 65 ونعتلي سطح المصعد

- Ali, descemos por ali.
هناك. سننزل من هناك يمكننا القفز

Como descemos até ela?
إنها تتعرض لصدمة. كيف سننزل إلى هناك؟

descemos. Fazemos de uma maneira bastante simplista.
و بعدها سننزل بشكل سهل

Nós descemos já. Sirva-lhes bebidas.
سننزل حالا قدمي لهم المشروبات

Mas se vamos descer ali, vamos queimar aquilo na fornalha.
ولكن إن كنا سننزل إلى هناك فلسوف نحرق ذلك الشئ في الفرن

Se vamos descer, temos que fazer tochas.
لو كنّا سننزل فعلينا أنْ نصنع مشاعلاً

vamos descer muito antes disso!
كيما يمكننا وقف هذه الكارثة النووية ! سننزل قبل ذلك الحين

Eu vi. vamos descer!
لقد رأيتها سننزل

- Pra onde vamos? vamos descer na próxima parada.
سننزل عند التوقف التالى

- Vamos ao Inferno. Traz o protector.
سننزل للجحيم، اجلب مرهم واقي للشمس

Então, desceremos do topo das montanhas para a terra prometida, em paz e harmonia,
ثم، سننزل من قمم الجبال ..إلى الأرضالموعودة. ..بسلام

vamos sair fortes, marcar cedo e o Brasil vai entrar em pânico assim como fizeram em 1950.
سننزل بقوة و نسجل اهداف مبكرة و البرازيل ستشعر بالذعر كما فعلت في مونديال الخمسين

Vens lá em baixo connosco e com o teu pai. Temos gente lá em baixo.
سننزل مع والدك و تشاهد بعض المشتبه بهم